面对 (面對)
miàn duì
Pinyin
Definition
面对 (面對)
-
- to confront
- to face
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 on top of
- 2 above-mentioned
- 3 also pr. [shàng mian]
- 1 below
- 2 under
- 3 next
- 4 the following
- 5 also pr. [xià mian]
- 1 ahead
- 2 in front
- 3 preceding
- 4 above
- 5 also pr. [qián mian]
- 1 outside (also pr. [wài mian] for this sense)
- 2 surface
- 3 exterior
- 4 external appearance
- 1 rear
- 2 back
- 3 behind
- 4 later
- 5 afterwards
- 6 also pr. [hòu mian]
Idioms (20)
一体两面
- 1 lit. one body two sides (idiom)
- 2 fig. a situation with two sides to it
上不了台面
- 1 better kept under the table (idiom)
- 2 not to be disclosed
- 3 too inferior to show in public
不看僧面看佛面
- 1 lit. not for the monk's sake but for the Buddha's sake (idiom)
- 2 fig. (to do sth for sb) out of deference to sb else
人面兽心
- 1 human face, beast's heart (idiom); two-faced
- 2 malicious and duplicitous
以泪洗面
- 1 to bathe one's face in tears (idiom)
Sample Sentences
英国、法国、比利时等欧洲多国宣布,高等院校开学将推迟至9月。这意味着,高校本学期将全部采取网络教学。对于很多高校而言,网课并不是新鲜事物。但面对如此大规模将课堂授课改为线上授课,各国教育机构和师生们都仍在探索和调整。
Several European countries including the UK, France, and Belgium have announced that colleges and universities are postponing the new semester to September. This means that universities are implementing online teaching for this whole semester. For many universities, online courses are not something new. But when facing the replacement of physical classrooms with online courses on such a large scale, the educational institutions, teachers, and students in these countries are still exploring and adjusting accordingly.
然而,线上教学不能完全代替线下教育。不少师生反映,学生在家上课,缺乏学习氛围,容易出现注意力不集中、反应速度下降等问题,而缺少面对面的互动也是网课的一大弊端。
However, online teaching cannot be substituted for offline education completely. Many teachers and students reported that there is a lack of learning atmosphere when studying at home. Students tend to be inattentive and respond slowly. The lack of interaction in person is another disadvantage of online courses.
现在的很多企业的发展都还停留在使用煤炭等传统能源的水平,多年来一直是一种高能耗、高排放、低产出的状态,我们所要面对的环境问题真是一天比一天严峻。
Now the development of many companies has stalled at using traditional energy resources like coal. For many years they have been high-consumption, high-emissions and low-productivity energy sources. The environmental problems we're facing are getting more serious every day.
还有一种不能承受的难,不是别人给的,是自己不得不面对的一个残酷现实---你的孩子不是那个天之骄子。
There is another intolerable difficulty, it is not from others, but a cruel reality you have to face: Your child is not the chosen one.
面对面地坐下来闲聊这件事已经不再是刚需。
It is no longer just a matter of sitting down and chatting.
即便面对亲朋好友,制衡起来也要处处当心,
Even in the face of friends and family, we must be careful and keep everything in balance.
面对侵略者中华儿女不屈不挠浴血奋战彻底打败了日本军国主义侵略者捍卫了中华民族五千多年发展的文明成果捍卫了人类和平事业,铸就了战争史上的奇观中华民族的壮举
In the face of the invaders, the sons and daughters of China were unyielding in a bloodsoaked and hard-fought battle, completely defeating the militaristic Japanese invaders, defending the civilization that was the result of over five thousand years of development of the Chinese people, defending the cause of human peace, casting in memory a wonder in military history and the heroic feats of the Chinese people.
难以相信我竟然需要面对这样的价值观冲击。
I find it hard to believe I have to face this attack on my values.
社交恐惧是人之常情,平常心面对并多加练习就好了。
Social anxiety is normal for everyone, if you approach things with an everyday frame of mind and practice you'll be fine.
农村地区也是如此,当习惯移动支付的人面对现金支付时也不要惊讶,要包容和习惯。
The same is true in rural areas. People used to mobile payments shouldn’t be surprised when they face cash payments, but to get used to it and be tolerant.