里面 (裡面)
lǐ miàn
Pinyin
Definition
里面 (裡面)
-
- inside
- interior
- also pr. [lǐ mian]
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 on top of
- 2 above-mentioned
- 3 also pr. [shàng mian]
- 1 below
- 2 under
- 3 next
- 4 the following
- 5 also pr. [xià mian]
- 1 ahead
- 2 in front
- 3 preceding
- 4 above
- 5 also pr. [qián mian]
- 1 outside (also pr. [wài mian] for this sense)
- 2 surface
- 3 exterior
- 4 external appearance
- 1 rear
- 2 back
- 3 behind
- 4 later
- 5 afterwards
- 6 also pr. [hòu mian]
Idioms (20)
一体两面
- 1 lit. one body two sides (idiom)
- 2 fig. a situation with two sides to it
上不了台面
- 1 better kept under the table (idiom)
- 2 not to be disclosed
- 3 too inferior to show in public
不看僧面看佛面
- 1 lit. not for the monk's sake but for the Buddha's sake (idiom)
- 2 fig. (to do sth for sb) out of deference to sb else
人面兽心
- 1 human face, beast's heart (idiom); two-faced
- 2 malicious and duplicitous
以泪洗面
- 1 to bathe one's face in tears (idiom)
Sample Sentences
秦宇回到家梳洗完毕,拿着女孩儿给他的信封躺到床上。打开信封,里面是两张泛黄的票券,他把票拿起来一看:演出地点是在上海话剧院。而演出时间──1930年8月9日星期六。
Qinyu got back home and showered. He lay on his bed and opened up the envelope the girl gave him. There were two yellowed tickets. So he read the description on it: "Location: Shanghai Performance Hall. Time: August 9, 1930, Saturday. "
有一次我在家里面非常悠哉地带孩子,突然发现我的尿布用光了,简直就是晴天霹雳!
There was one time, I was taking care of my kid and relaxing. Then I found out I was out of diapers. It was a real bolt from the blue.
里面有什么?
What's inside?
我在里面等你。
I’m waiting for you inside.
在中国的文化里面,父母亲都希望自己的小孩最后能够成功。
In Chinese culture, all the parents want their own kids to be successful at the end.
在中国家庭里面,鸡是一个能够赚钱的工具,所以偷鸡就可以赚钱。
In a Chinese family, chicken is a tool that can make money. Therefore, stealing chickens can make money.
在以前的中国工作文化里面,人一离开了公司,就不会再回到公司工作了。
In the old Chinese working culture, once people left the company, they wouldn’t go back to the company and work again.
好,东西在里面。
Alright, “the stuff” is inside.
意思是一个人看起来非常好,但是里面是坏人。
It means a person looks nice on the outside, but inside he's bad.
一间奶粉公司说他们进口的是新西兰的奶粉,却被政府查出来,根本不是。他们还在奶粉里面加了很多对身体不好的东西。这是一间挂羊头卖狗肉的黑心企业。
A baby formula company claimed that they imported formula from New Zealand, but the government found out this was not the case. They even added things that are bad for human bodies. This is a black-hearted corporation that cried wine and sold vinegar.