ChinesePod

1 goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.

Sample Sentences

要知道孩子跟你聊天的前提是，你得绕开数不清的雷区：不要问穿没穿秋裤！不要在孩子脸色已经不好的情况下还没眼色地打听考试成绩！不要总追着1米8的大儿子问你吃饱了没……最重要的是聊啥都行，千万别讲道理！

yào zhīdào háizi gēn nǐ liáotiān de qiántí shì ，nǐ de rào kāi shǔbùqīng de léiqū ：bùyào wèn chuān méi chuān qiūkù ！bùyào zài háizi liǎnsè yǐjīng bùhǎo de qíngkuàng xià huán méi yǎnsè de dǎting kǎoshì chéngjì ！bùyào zǒng zhuī zhe 1 Mǐ 8 de dà érzi wèn nǐ chībǎo le méi ……zuì zhòngyào de shì liáo shá dōu xíng ，qiān wàn bié jiǎng dàoli ！

Know that the prerequisite of your child chatting with you is that you have to avoid the mine fields: Don’t ask about underwear! Don’t ask for grades haphazardly when your child looks upset! Don’t be chasing down your 6 foot tall son asking if he is full! ......the most important thing is, you can talk about anything but life philosophies!

Go to Lesson

这个我知道，已经十天了，现在情况怎么样？

zhège wǒ zhīdào ，yǐjīng shí tiān le ，xiànzài qíngkuàng zěnmeyàng ？

Oh yes, I’ve heard this news too. It has been 10 days since they were reported missing. What is the latest situation?

Go to Lesson

也许还有第四种情况，也就是，天下最极品的前台办事人员都已经被我们机构网罗殆尽了，

yěxǔ háiyǒu dìsìzhǒng qíngkuàng ，yě jiùshì ，tiānxià zuì jípǐn de qiántái bànshì rényuán dōu yǐjīng bèi wǒmen jīgòu wǎngluódànjìn le ，

Perhaps there is a fourth situation, that is, we have already enlisted the weirdest office staff in the world,

Go to Lesson

昨天去一个机构办证件，我去之前已经做好心理准备，脑补了种种情况

zuótiān qù yī ge jīgòu bàn zhèngjiàn ，wǒ qù zhīqián yǐjīng zuò hǎo xīnlǐ zhǔnbèi ，nǎobǔ le zhǒngzhǒng qíngkuàng

Yesterday I went to an agency to process the documents. I was mentally prepared before I went, in my mind, I imagined several scenarios,

Go to Lesson

你刚才的报告真是太精彩了！对数据一头雾水的我，都能一下子很好地理解去年的销售情况。

nǐ gāngcái de bàogào zhēnshi tài jīngcǎi le ！duì shùjù yītóuwùshuǐ de wǒ ，dōu néng yīxiàzi hěn hǎo de lǐjiě qùnián de xiāoshòu qíngkuàng 。

Your report just now was wonderful! I am usually confused about data but I could understand the sales situation last year.

Go to Lesson

这位乐先生还原了当天的情况：他把烛火调成和案发当天一样，倒了杯酒，自己坐在那位友人当天坐的位子上。一端起酒杯，“哎呀！杯子里有条蛇！这不，我破案了！”

zhè wèi lè xiānsheng huányuán le dāngtiān de qíngkuàng ：tā bǎ zhúhuǒ tiáo chéng hé ànfā dāngtiān yīyàng ，dào le bēijiǔ ，zìjǐ zuò zài nà wèi yǒurén dāngtiān zuò de wèizi shàng 。yī duān qǐ jiǔbēi ，“āiyā ！bēizi lǐ yǒu tiáo shé ！zhè bù ，wǒ pòàn le ！”

Mr. Yue restored the scene. He adjusted the candlelight to what it looked like that day, poured a glass of wine, and took the seat where his friend sat on that day. As soon as he held the glass up, he realized, "Oh! There is a snake in the glass! I solved the case!"

Go to Lesson

隔了几日，乐广听闻这位友人病倒的消息，特别登门探望他。在问到病因的时候，友人便将当日饮酒时的情况一五一十地告知了乐广。乐广一听也懵了，回家的路上心想：“我家里哪来的小蛇呢？要是真有蛇的话也非得找出来，要不自己住得也提心吊胆的！”于是一回到家便展开了捕蛇行动。

gé le jǐ rì ，YuèGuǎng tīngwén zhèwèi yǒurén bìngdǎo de xiāoxi ，tèbié dēngmén tànwàng tā 。zài wèn dào bìngyīn de shíhou ，yǒurén biàn jiāng dāngrì yǐnjiǔ shí de qíngkuàng yīwǔyīshí de gàozhī le YuèGuǎng 。YuèGuǎng yī tīng yě mēng le ，huíjiā de lùshang xīnxiǎng ：“wǒ jiālǐ nǎ lái de xiǎo shé ne ？yàoshi zhēn yǒu shé dehuà yě fēiděi zhǎo chūlái ，yàobù zìjǐ zhù de yě tíxīndiàodǎn de ！”yúshì yī huídào jiā biàn zhǎnkāi le bǔ shé xíngdòng 。

A few days later, after Yue Guang heard the news that his friend fell ill, he paid a special visit to his place. When asked about the cause, his friend told him exactly what happened on the day when they were drinking. Yue Guang is so confused when hearing this, and started to think while returning back home. "Where did the little snake come from? If there really is a snake, I have to find it, or else I will be in fear of living there. " So as soon as he got home, he started the snake catching operation.

Go to Lesson

于是乐广立马奔去找友人，将友人带回自己家中，又将情况重新完整地还原了一次。友人一看”唷！这不就是我当天喝下去的那条蛇吗？原来它压根儿就不是蛇，只是弓的倒影，是我自己吓自己！虚惊一场！”。知道了原委，他这病也就立刻痊愈了。

yúshì YuèGuǎng lìmǎ bēn qù zhǎo yǒurén ，jiāng yǒurén dài huí zìjǐ jiā zhōng ，yòu jiāng qíngkuàng chóngxīn wánzhěng de huányuán le yīcì 。yǒurén yī kàn ”yō ！zhè bù jiùshì wǒ dāngtiān hē xiàqù de nà tiáo shé ma ？yuánlái tā yàgēnr jiù búshi shé ，zhǐshì gōng de dàoyǐng ，shì wǒ zìjǐ hè zìjǐ ！xūjīngyìchǎng ！”。zhīdào le yuánwěi ，tā zhè bìng yě jiù lìkè quányù le 。

He rushed to his friend's immediately, brought him back to his place, and restored the scene again. Once his friend saw it, he realized,"Oh! Isn't this the snake I swallowed down that day? It turns out that it is not a snake at all, but a reflection of the bow. I was scaring myself. False alarm!" After knowing the whole story, he restored his health immediately.

Go to Lesson

你了解这家公司的基本情况吗？

nǐ liǎojiě zhè jiā gōngsī de jīběn qíngkuàng ma ？

Do you understand the basic situation of this company?

Go to Lesson

只要在甲方和乙方都同意的情况之下，他们是可以解约的。

zhǐyào zài jiǎfāng hé yǐfāng dōu tóngyì de qíngkuàng zhīxià ，tāmen shì kěyǐ jiěyuē de 。

As long as Party A and Party B both agree, they can terminate the contract.

Go to Lesson