象
xiàng
Pinyin
Definition
象
-
- elephant
- CL:隻|只[zhī]
- shape
- form
- appearance
- to imitate
Character Decomposition
Related Words (20)
Idioms (8)
人心不足蛇吞象
- 1 a man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant (idiom)
合眼摸象
- 1 to touch an elephant with closed eyes (idiom); to proceed blindly
狗嘴里吐不出象牙
- 1 no ivory comes from the mouth of a dog (idiom)
- 2 no good words are to be expected from a scoundrel
盲人摸象
- 1 blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[dà bān Niè pán jīng]); fig. unable to see the big picture
- 2 to mistake the part for the whole
- 3 unable to see the wood for the trees
众盲摸象
- 1 multitude of blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[dà bān Niè pán jīng]); fig. unable to see the big picture
- 2 to mistake the part for the whole
- 3 unable to see the wood for the trees
Sample Sentences
一看到酸的食物就不自觉地流下口水是一种后天形成的条件反射现象。
It is an acquired conditioned reflex that one drools unconsciously when seeing sour food.
这一年当中,有没有什么让你印象非常深刻的事情?
Are there any incidents that left deep impressions on you this year?
狗口里吐不出象牙!
A filthy mouth cannot utter decent language.
使用流行语就是为了好玩,大家对于一些词语会心照不宣地笑一下。“丁歆觉得,网络语言会让语言异化。“我们会把一些传统词语进行解构,重新放到现在的聊天环境下,本质上来说是污染了汉语原本的语义的,但这可能也是流行文化的意义。”复旦大学中文系教授申小龙认为,网络语言既是一种特殊的语言现象,也是一种社会文化现象,蕴含着丰富的社会文化、情感和心理。网络交际平台为交际者提供了一个较为宽松、便于自由创造的语域。
“When people use buzzwords they have fun knowing everyone using them will know their meanings”. Ding Xin feels that internet language will create dissimilation problems. “Some words are deconstructed and inserted into today’s conversations which essentially “pollutes” the original semantics of Chinese, but this may also be driven by popular cultural trends”. Shen Xiaolong, a professor of Chinese Department at Fudan University, believes that internet language is not only a special language phenomenon, but also a social and cultural phenomenon, which contains rich social culture, emotions and psychology. The internet social platform provides users with a more relaxed environment and drives creativity.
通过现场摆放的3D打印仪器制作以咖啡渣制作咖啡杯等产品,启迪观众对可持续设计的想象。
The production of coffee cups and other products with coffee grounds through 3D printing equipment placed on the scene inspires the audience's imagination of sustainable design.
中国计划在2022年建成现代气象为农服务体系,可向95%以上的公众提供预警信息,2018年,农村用户对于气象服务满意度达到91.4分。
China plans to build a modern meteorological service system in 2022, which will provide early warning information to more than 95% of the public. In 2018, rural users' satisfaction with meteorological services reached 91.4 points.
在东方文化中,老鼠是一个不好的象征。例如,我们会说一个人胆小如鼠。
In Eastern culture, mice is not a good symbol. For example, we can say a person is timid as a rat.
狗嘴吐不出象牙
A filthy mouth cannot utter decent language.
狗嘴吐不出象牙,别相信他们。
A filthy mouth cannot utter decent language. Don’t trust them.
我有一个朋友,他交了好多女朋友。后来他的女朋友们都发现了这件事,大家也都知道了。因为他人心不足,蛇吞象,最后一个女朋友也没有了。
I have a friend. He has many girlfriends. In the end, all of his girlfriends found out the truth. Everyone knew about it too. Because his eyes are bigger than his stomach, he’s left with no girlfriend at all.