ChinesePod

suǒyǐ ，yùdào rènhé yī ge rén dōu bǐ lǎo Q zhèngpài ，bǐ xiǎomī rèqíng ，bǐ xiǎo F yīnqín ，zuìhǎo shì jíbiàn pītóu wènhòu qí mǔqīn ，yě bù shēngqì bù huízuǐ gèng bù kū ，zuì hǎoxiàng jiālǐ hǒng háizi yòng de iPad ，

so whoever you meet will be more decent than Old Q, more enthusiastic than Xiaomi, and more hospitable than Small F. Even when you insult the desk lady's mother, she is not angry, she doesn't talk back, she doesn't cry, it's like using an iPad at home to coax children.

Go to Lesson

即便听到再难听的话，它也会心态极好：见仁见智吧。

jíbiàn tīngdào zài nántīng de huà ，tā yě huì xīntài jíhǎo ：jiànrénjiànzhì ba 。

Even though it hears hurtful words, it will have a great attitude and say, "Each is entitled to his own opinion."

Go to Lesson

即便面对亲朋好友，制衡起来也要处处当心，

jíbiàn miànduì qīnpénghǎoyǒu ，zhìhéng qilai yě yào chùchù dāngxīn ，

Even in the face of friends and family, we must be careful and keep everything in balance.

Go to Lesson

看出来了没？推销的艺术就是，即便是酱醋茶，也会把它装扮成诗酒花

kàn chūlái le méi ？tuīxiāo de yìshù jiùshì ，jíbiàn shì jiàng cù chá ，yě huì bǎ tā zhuāngbàn chéng Shī jiǔ huā

Do you see it? The art of marketing is that even if it is soy sauce vinegar tea, it will be dressed poetically as wine and flowers.

Go to Lesson

啧啧，满脑子坏水啊，说你什么好呢，缘分这事儿啊，天注定，就你这样即便是引起空姐注意了，也会被嫌弃吧，不好好配合就知道添乱。

zézé ，Mǎn nǎozi huàishuǐ ā ，shuō nǐ shénme hǎo ne ，yuánfèn zhè shìr ā ，tiān zhùdìng ，jiù nǐ zhèyàng jíbiàn shì yǐnqǐ kōngjiě zhùyì le ，yě huì bèi xiánqì ba ，bù hǎohǎo pèihé jiù zhīdào tiānluàn 。

Tut tut, your mind is full of naughty tricks. Is there any scrap of decency in you? Fate is decided by the heavens. Even if you attract the attention of the air hostess, they won’t have you. You don’t cooperate, you just give people trouble.

Go to Lesson

一天八小时一周五天的话，需要花上五年，而且呢，即便是拥有快速学习能力的“聪明人”一样需要沉淀，急不得，一步一个脚印才行。

yītiān bā xiǎoshí yīzhōu wǔtiān dehuà ，xūyào huāshàng wǔ nián ，érqiě ne ，jíbiàn shì yōngyǒu kuàisù xuéxí nénglì de “cōngmíng rén ”yīyàng xūyào chéndiàn ，jí bùdé ，yībù yī gè jiǎoyìn cái xíng 。

If you spend eight hours a day, five days a week, it will take five years. And also, even "clever people" who learn quickly need to settle into this, there's no rushing it. You can only do it one step at a time.

Go to Lesson

既然如此，为什么即便是母语者，在语言交流中还是会出现不成句的现象？

jìrán rúcǐ ，wèishénme jíbiàn shì mǔyǔzhě ，zài yǔyán jiāoliú zhōng háishì huì chūxiàn bù chéngjù de xiànxiàng ？

Since that is the case, then why, even for native speakers, does the phenomenon of being able unable to form a sentence happen in the course of a linguistic exchange?

Go to Lesson

话虽如此，可一般代孕的费用相当昂贵，也就是说即便代理孕母合法化，这个政策也无法照顾到各个阶级的不孕妇女，同时中下阶层的女性因经济需要，选择担任代理孕母，是否也能算是“自主”？

huà suī rúcǐ ，kě yībān dàiyùn de fèiyòng xiāngdāng ángguì ，yějiùshìshuō jíbiàn dàilǐyùnmǔ héfǎhuà ，zhège zhèngcè yě wúfǎ zhàogu dào gègè jiējí de bù yùn fùnǚ ，tóngshí zhōng xià jiēcéng de nǚxìng yīn jīngjì xūyào ，xuǎnzé dānrèn dàilǐyùnmǔ ，shìfǒu yě néng suàn shì “zìzhǔ ”？

Although you can say that, normally the cost of surrogacy is quite expensive. So even if surrogacy is legalized, this policy would be unable to look after the needs of infertile women from all classes. At the same time, does it really count as "autonomy" when due to economic need, middle and lower class women chose to become surrogates.

Go to Lesson

没错，为了让自己的公式和牛顿的公式一致，因此爱因斯坦开始着手研究一个新的理论，而解答就是广义相对论，该理论预测了大质量的物体会扭曲周遭的空间，造成附近的物体朝它“坠落”，也就是说，爱因斯坦发现空间是"弧形"的，那也表示即便是光，也会受到重力牵引的影响。

méicuò ，wèile ràng zìjǐ de gōngshì hé Niúdùn de gōngshì yīzhì ，yīncǐ Àiyīnsītǎn kāishǐ zhuóshǒu yánjiū yī gè xīn de lǐlùn ，ér jiědá jiùshì guǎngyì xiāngduìlùn ，gāi lǐlùn yùcè le dà zhìliàng de wùtǐ huì niǔqū zhōuzāo de kōngjiān ，zàochéng fùjìn de wùtǐ cháo tā “zhuìluò ”，yějiùshìshuō ，Àiyīnsītǎn fāxiàn kōngjiān shì "húxíng "de ，nà yě biǎoshì jíbiàn shì guāng ，yě huì shòudào zhònglì qiānyǐn de yǐngxiǎng 。

That's right. In order to make his own theory fit with that of Newton's, Einstein began to research a new theory, and the answer to this was the theory of general relativity. This theory predicted that objects with large masses would distort the space surrounding them, making the objects nearby "fall" towards them. That is to say, Einstein discovered that space is curved, which means that even light is affected by gravity.

Go to Lesson