即将 (即將)
jí jiāng
Pinyin
Definition
即将 (即將)
-
- on the eve of
- to be about to
- to be on the verge of
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 namely
- 2 that is
- 3 i.e.
- 4 prompt
- 5 at once
- 6 at present
- 7 even if
- 8 prompted (by the occasion)
- 9 to approach
- 10 to come into contact
- 11 to assume (office)
- 12 to draw near
- 1 even if
- 2 even though
- 1 immediately
- 1 even if
- 2 even though
- 3 right away
- 4 immediately
- 1 immediately
- 2 instant
- 3 instantly
Idioms (7)
一拍即合
- 1 lit. to be together from the first beat (idiom)
- 2 to hit it off
- 3 to click together
- 4 to chime in easily
一蹴即至
- 1 to get there in one step (idiom); easily done
- 2 success at a stroke
- 3 to get results overnight
可望而不可即
- 1 in sight but unattainable (idiom)
- 2 inaccessible
- 3 also written 可望而不可及[kě wàng ér bù kě jí]
呼之即来
- 1 to come when called (idiom); ready and compliant
- 2 always at sb's beck and call
呼之即来,挥之即去
- 1 to come when called (idiom); ready and compliant
- 2 always at sb's beck and call
Sample Sentences
这次杭州之行真是大开眼界,收获满满,我们也去了阿里巴巴总部,我们感觉杭州即将会成为中国的硅谷啊。
This trip to Hangzhou was really an eye-opener and I've learned a lot. We also went to Alibaba headquarters. We felt like Hangzhou is about to become China's Silicon Valley.
人们第一次看到流星时,都很吃惊。以为有不好的事情即将发生。
People were surprised when they first saw meteors.They thought something bad was about to happen.
各位旅客,十五点十八分开往苏州的一一六号列车,在九号站台即将要开了,请尚未上车的旅客尽快上车。
Ladies and Gentlemen, the 116 to Suzhou scheduled for 15:18 is about to depart from platform 9, can all passengers yet to embark do so as soon as possible.
大家都知道,去年阿尔法电脑公司的业务状况已经从前两年行业不景气的困境中成功突围。不仅业绩有了明显的回升,而且即将推出新产品。
As you all know, last year Alpha Computers was able to break from the industry's downturn of the previous two years. In addition to our performance showing noticeable recovery, we are also about to release new products.
对于我们阿尔法人来说,当然还包括我们的竞争对手,即将进入互联网时代的成千上万的潜在中国用户群正是我们最大的业务发展目标。如果我们一切运作得当,那么在非常短的时期内我们将可以得到一个巨大的回报。
For Alpha Computers, and of course also for our competitors, upon entering the internet age our most important area for business development lies in the tens upon thousands of potential Chinese computer users. If all of our operations run smoothly, we'll be able to gain a huge return in a very short amount of time.
各位游客,飞船即将与火箭分离,开始绕地球飞行。
Travelers, the spaceship is about to separate from the rockets and will begin its flight around the earth.
我也这样觉得。听说不仅是吉祥物,北京奥运会主题口号和大型景观标志也即将“露面”了。主题口号已经正式定为“同一个世界同一个梦想”,表达了中国人民乃至世界人民的美好愿望。我还特别欣赏北京奥组委和教育部在全国35万所中小学中开展的奥林匹克教育活动,非常有效地传播了奥林匹克知识并弘扬了奥林匹克精神。
I feel the same. I hear that it's not just the mascots-- the slogan and large landscape poster of the games has also been revealed. The slogan is ''One world, one dream." It expresses the beautiful wishes of the Chinese people and the world. I also really enjoy the Olympic education program launched by the Beijing Organizing Committee for the Olympic Games and the Education Ministry. It has been very effective at transmitting knowledge about the Olympics and developing the Olympic Spirit.
前几天我去了北京,觉得北京发生了很大的变化。特别是2008年奥运会的筹备工作正在如火如荼地进行,让我深刻感受到了北京即将作为奥运会主办城市的隆重气氛。
A few days ago I went to Beijing. I feel that Beijing has changed a lot! The most noteworthy change is that the preparations for the 2008 Olympics are going like gangbusters. It really made me feel the grand atmosphere, now that Beijing is soon going to be the host city for the Olympics.
列车即将到站,这里是黄陂南路站。
The train is about to arrive at the station. This is Huangpi Road Station.
我发觉现在网络发展得太迅速了,你可以在网上订餐、购物、娱乐、工作、聊天,甚至还可以学习,真是无所不能。我看呀,网络即将成为人们生活中最为主要的传播方式了。