随便 (隨便)
suí biàn
Pinyin
Definition
随便 (隨便)
-
- as one wishes
- as one pleases
- at random
- negligent
- casual
- wanton
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 plain
- 2 informal
- 3 suitable
- 4 convenient
- 5 opportune
- 6 to urinate or defecate
- 7 equivalent to 就[jiù]: then
- 8 in that case
- 9 even if
- 10 soon afterwards
- 1 convenient
- 1 convenient
- 2 suitable
- 3 to facilitate
- 4 to make things easy
- 5 having money to spare
- 6 (euphemism) to relieve oneself
- 1 as one wishes
- 2 as one pleases
- 3 at random
- 4 negligent
- 5 casual
- 6 wanton
- 1 inconvenient
- 2 inappropriate
- 3 unsuitable
- 4 short of cash
Idioms (9)
不成功便成仁
- 1 to succeed or die trying (idiom)
便民利民
- 1 for the convenience and benefit of the people (idiom)
因利乘便
- 1 (idiom) to rely on the most favorable method
大腹便便
- 1 big-bellied (idiom)
- 2 paunchy
女子无才便是德
- 1 a woman's virtue is to have no talent (idiom)
Sample Sentences
唉,没关系,不经一事不长一智。以后不要随便投资,要想一下。
It's ok, there's no wisdom without obstacles. Don't invest on a whim, think more about it in the future.
那你说,那件屁股破个洞的,还要我穿吗?我又不是随便乱丢...
Then say, that one with the hole in the ass, can I still wear it? It's not as if I'm just throwing everything out willy nilly...
这个嘛,当然是花啊,两种花,“给你花”和“随便花”,哈哈!
As to that, of course it would be flowers. Two kinds of flowers, MariGOLD and Forget Me Not (when you're at the ATM), haha!
我还不了解你,每次见异性朋友都特随便,头也不洗,衣服也不换,随便蹬着一双夹脚拖就出门,别跟我扯那叫什么“随性”。
I still don't understand you. Every time you meet friends of the opposite sex you're always so careless about your appearance. You leave the house without washing your hair or changing into nice clothes and you wear a pair of flip flops. Don't come to me with your talk about your "casual look".
这都什么年代了,你出门旅行还和搬家一样,现在随便上爱彼迎订个民宿,什么东西不都一应俱全?
What era is this now to pack your home for a trip? Nowadays just go onto Airbnb to book a homestay and you’ll find everything you need.
你穿这件衣服有点太随便了吧人家别人会觉得你很奇怪的。
Your attire is a bit too casual, the others will think you’re strange.
在外面吃也不能随便乱吃啊。
You can't just eat anything when you're eating out.
他的衣服穿得很随便。
He dresses sloppily.
不可以随便切别人的歌
Don't cut songs without asking.
是刮刮乐,我逛街随便买的。
It was a scratch card, I bought it on a whim while shopping.