彻底 (徹底)
chè dǐ
Pinyin

Definition

彻底 (徹底)
 - 
chè dǐ
  1. thorough
  2. thoroughly
  3. complete

Character Decomposition

Related Words (20)

到底
dào dǐ
  1. 1 finally
  2. 2 in the end
  3. 3 when all is said and done
  4. 4 after all
  5. 5 to the end
  6. 6 to the last
底
de
  1. 1 (equivalent to 的 as possessive particle)
彻底
chè dǐ
  1. 1 thorough
  2. 2 thoroughly
  3. 3 complete
平底
píng dǐ
  1. 1 flat bottomed
  2. 2 low heeled
年底
nián dǐ
  1. 1 the end of the year
  2. 2 year-end

Idioms (13)

井底之蛙
jǐng dǐ zhī wā
  1. 1 the frog at the bottom of the well (idiom)
  2. 2 fig. a person of limited outlook and experience
刨根问底
páo gēn wèn dǐ
  1. 1 to dig up roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of sth
大树底下好乘凉
dà shù dǐ xià hǎo chéng liáng
  1. 1 lit. under a big tree the shade is plentiful (idiom)
  2. 2 fig. to benefit by proximity to an influential person
好酒沉瓮底
hǎo jiǔ chén wèng dǐ
  1. 1 lit. the best wine is at the bottom of the jug (idiom)
  2. 2 fig. the best is saved for last
寻根问底
xún gēn wèn dǐ
  1. 1 lit. to examine roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of sth

Sample Sentences

不能卖钱的话，还不是都当垃圾丢掉了？垃圾分类和处理是个大问题，光靠路上几个分类的能有什么用？要分类就得分得彻底些，除了路上的分类垃圾桶，小区也要分类，清洁工也需要专门的培训。
bùnéng màiqián dehuà ，hái bù shì dōu dàng lājī diūdiào le ？lājī fēnlèi hé chǔlǐ shì ge dàwèntí ，guāng kào lùshang jǐge fēnlèi de néng yǒu shénme yòng ？yào fēnlèi jiù děi fēn de chèdǐ xiē ，chúle lùshang de fēnlèi lājītǒng ，xiǎoqū yě yào fēnlèi ，qīngjiégōng yě xūyào zhuānmén de péixùn 。
If you can't sell those things, wouldn't they just all get lost in the trash? Separating and dealing with trash is a big problem. What's the use of just relying on the sorted-waste garbage containers on the road? If you're going to separate garbage, you need to do it thoroughly. Besides the containers on the road, the residential areas also need to separate it, and the cleaning people need special training.
Go to Lesson 
面对侵略者中华儿女不屈不挠浴血奋战彻底打败了日本军国主义侵略者捍卫了中华民族五千多年发展的文明成果捍卫了人类和平事业，铸就了战争史上的奇观中华民族的壮举
miànduì qīnlu:èzhě Zhōnghuá érnǚ bùqūbùnáo yù xuè fènzhàn chèdǐ dǎbài le Rìběn jūnguózhǔyì qīnlu:èzhě hànwèi le zhōnghuámínzú wǔ qiān duōnián fāzhǎn de wénmíng chéngguǒ hànwèi le rénlèi hépíng shìyè ，zhùjiù le zhànzhēng shǐ shàng de qíguān zhōnghuámínzú de zhuàngjǔ
In the face of the invaders, the sons and daughters of China were unyielding in a bloodsoaked and hard-fought battle, completely defeating the militaristic Japanese invaders, defending the civilization that was the result of over five thousand years of development of the Chinese people, defending the cause of human peace, casting in memory a wonder in military history and the heroic feats of the Chinese people.
Go to Lesson 
中国人民抗日战争胜利，是近代以来中国抗击外敌入侵的第一次完全胜利。这一伟大胜利，彻底粉碎了日本军国主义殖民奴役中国的图谋洗刷了近代以来中国抗击外来侵略屡战屡败的民族耻辱。
Zhōngguó rénmín Kàng Rì Zhànzhēng shènglì ，shì jìndài yǐlái Zhōngguó kàngjī wài dí rùqīn de dì yī cì wánquán shènglì 。zhè yī wěidà shènglì ，chèdǐ fěnsuì le Rìběn jūnguózhǔyì zhímín núyì Zhōngguó de túmóu xǐshuā le jìndài yǐlái Zhōngguó kàngjī wàilái qīnluè lǚ zhàn lǚ bài de mínzú chǐrǔ 。
The victory of the Chinese people in the War Against Japanese Aggression is the first instance in which China won a comprehensive victory against a foreign invader in recent history. This great victory completely crushed the Japanese militaristic colonial regime’s attempt to enslave China, cleansing the collective shame of the Chinese people at suffering defeat by foreign invasions several times in recent history.
Go to Lesson 
现在如何呢？这个奶爸的问题彻底解决了吗？
xiànzài rúhé ne ？zhè ge nǎibà de wèntí chèdǐ jiějué le ma ？
How about now? Have all this stay-at-home dad's problems been resolved?
Go to Lesson 
是啊，要是你能彻底明白孝道，差不多也就进入中华文化的核心了。
shì a ，yàoshì nǐ néng chèdǐ míngbai xiàodào ，chàbuduō yě jiù jìnrù Zhōnghuá wénhuà de héxīn le 。
Yeah, if you get a thorough understanding of filial piety, you've more or less gotten to the core of Chinese culture.
Go to Lesson 
哎呦！你高兴的原因怕是因为，再没有人赶你上课，催你交作业，晚归也不怕进不了宿舍门了吧。放了暑假，你就彻底自由了。
āiyōu ！nǐ gāoxìng de yuányīn pà shì yīnwèi ，zài méiyǒurén gǎn nǐ shàngkè ，cuī nǐ jiāo zuòyè ，wǎnguī yě bù pà jìn bùliǎo sùshè mén le ba 。fàng le shǔjià ，nǐ jiù chèdǐ zìyóu le 。
Agh! I fear the reason that you're so happy is that no-one will hassle you to go to class anymore or to do your homework. And when you get home you don't have to worry about not getting back into the dorm. During the summer holiday, you're completely free!
Go to Lesson 
你来学什么？学如何彻底浑水摸鱼吗？你是人形看板呀。
nǐ lái xué shénme ？xué rúhé chèdǐ hùnshuǐmōyú ma ？nǐ shì rénxíngkànbǎn ya 。
What did you come to learn? Was it to perfect the art of procrastination? You're like a cardboard cutout.
Go to Lesson 
他果断地说：“那个助手就是凶手，而凶器已经彻底消失了！“
tā guǒduàn de shuō ：“nàge zhùshǒu jiùshì xiōngshǒu ，ér xiōngqì yǐjīng chèdǐ xiāoshī le ！“
Li declared, "That assistant is the murderer - and the murder weapon has already disappeared!"
Go to Lesson 
现在说对不起有用吗？你以为你很了不起吗？我在你身边潜伏了一年，就是要找机会让你尝尝我父亲当时的痛苦。两三分钟后，你就会彻底晕死过去，而同时公安局也会爆炸。哈哈...... ”
xiànzài shuō duìbuqǐ yǒuyòng ma ？nǐ yǐwéi nǐ hěn liǎobuqǐ ma ？wǒ zài nǐ shēnbiān qiánfú le yī nián ，jiùshì yào zhǎo jīhuì ràng nǐ chángchang wǒ fùqin dāngshí de tòngkǔ 。liǎng sānfēnzhōng hòu ，nǐ jiù huì chèdǐ yūnsǐ guòqu ，ér tóngshí gōng\'ānjú yě huì bàozhà 。hāhā ...... ”
"What use do your apologies serve now? Did you think you were really that extraordinary? I've laid low by your side for a year, waiting for an opportunity to give you a taste of the suffering that my father felt. In a few minutes you'll faint completely and die as the police station explodes. Ha ha..."
Go to Lesson 
要不你去做近视眼激光手术吧！只要几秒钟就可以彻底摘掉眼镜了。
yàobu nǐ qù zuò jìnshìyǎn jīguāng shǒushù ba ！zhǐyào jǐmiǎozhōng jiù kěyǐ chèdǐ zhāi diào yǎnjìng le 。
How about you go get LASIK eye surgery! After only a few seconds you'll be able to take off your glasses for good.
Go to Lesson