Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

Detective Li 10: Final Mission (Part 4)

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1782 Upper Intermediate
In the clutches of "Black Cat", Detective Li makes a desperate phone call and recalls a pivotal event in his sleuthing past. What will become of the talented detective? Tune in and find out!
Mon Oct 17 2011 | Dino, John
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
断断续续 duànduànxùxù haltingly, intermittently
大体 dàtǐ ‘big picture‘, major thing
培育 péiyù to nurture
管 guǎn no matter
李探长拿着手机，断断续续地说：“亲爱的，我知道错了，在认识到大体后，我觉得更应该培育我们的感情。管它世界怎么变，你都是我的最爱。快去吧，在广场上播种我们的希望。是我抓住了你，捕获了你。我是你的王，但我不会强人所难。”说完，便挂断了电话。
Lǐ tànzhǎng názhe shǒujī ，duànduànxùxù de shuō ：“qīn\'àide ，wǒ zhīdào cuò le ，zài rènshi dào dàtǐ hòu ，wǒ juéde gèng yīnggāi péiyù wǒmen de gǎnqíng 。guǎntā shìjiè zěnme biàn ，nǐ dōu shì wǒ de zuìài 。kuài qù ba ，zài guǎngchǎng shàng bōzhòng wǒmen de xīwàng 。shì wǒ zhuāzhù le nǐ ，bǔhuò le nǐ 。wǒ shì nǐ de wáng ，dàn wǒ bùhuì qiǎngrénsuǒnán 。”shuōwán ，biàn guàduàn le diànhuà 。
Detective Li picked up the cell phone and said haltingly: "My love, I know I was wrong. When I realized the big picture, I felt that I should do more to support and nurture our feelings for one another. No matter how the world changes, you'll still be my greatest love. Go quickly. Plant our hopes in the square. I am the one who caught you, who captured you. I am your king, but I won't impose my will upon you." Finished, he hung up the phone.
哟，死到临头了还爱来爱去的，真有你的。”
yō ，sǐdào líntóu le hái àiláiàiqù de ，zhēnyǒunǐde 。”
"Wow, you still use such romantic words even in the face of death. You're really something."
这时，李探长已经无力地靠在了墙边。
zhèshí ，Lǐ tànzhǎng yǐjīng wúlì de kào zài le qiáng biān 。
At this point, Detective Li was leaning weakly against the wall.
好了，该说的都说了，你就等死吧！”
hǎo le ，gāishuōde dōu shuō le ，nǐ jiù děng sǐ ba ！”
"OK, you've said what you needed to say. Time to die!"
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!