歇斯底里
xiē sī dǐ lǐ
Pinyin
Definition
歇斯底里
-
- hysteria (loanword)
- hysterical
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 finally
- 2 in the end
- 3 when all is said and done
- 4 after all
- 5 to the end
- 6 to the last
- 1 where?
- 2 somewhere
- 3 anywhere
- 4 wherever
- 5 nowhere (negative answer to question)
- 6 humble expression denying compliment
- 7 also written 哪裡|哪里
- 1 (equivalent to 的 as possessive particle)
- 1 Texas
- 1 thorough
- 2 thoroughly
- 3 complete
Idioms (20)
一日千里
- 1 lit. one day, a thousand miles (idiom); rapid progress
井底之蛙
- 1 the frog at the bottom of the well (idiom)
- 2 fig. a person of limited outlook and experience
刨根问底
- 1 to dig up roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of sth
千里之堤,溃于蚁穴
- 1 an ant hole may cause the collapse of a great dike (idiom)
- 2 huge damage may result from a moment's negligence
千里寄鹅毛
- 1 goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it
- 2 also written 千里送鵝毛|千里送鹅毛
Sample Sentences
是,这个月是有点奇怪,眼瞅着都快过去了,还没见你歇斯底里地多愁善感,或者火冒三丈地哭天抢地。
Yes, this month you've been a bit strange. It'll all be over in the blink of an eye, I still haven't seen you in hysteric fits of melancholy, or crying and making a fuss in fits of anger.
别气急败坏亲爱的,我当然也不希望我们家老王在外面拈花惹草的,可歇斯底里解决不了问题,得冷静分析,所谓,知己知彼、百战不殆嘛。
Don't get yourself into such a state, dear. Of course I don't want my hubby to sow wild oats, but getting hysterical about things isn't going to resolve the issue. You have to do a cool analysis, like that quote from the Art of War: "If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles."