欠
qiàn
Pinyin
Definition
欠
-
- deficient
- to owe
- to lack
- yawn
Character Decomposition
Compounds (30)
- 1 next in sequence
- 2 second
- 3 the second (day, time etc)
- 4 secondary
- 5 vice-
- 6 sub-
- 7 infra-
- 8 inferior quality
- 9 substandard
- 10 order
- 11 sequence
- 12 hypo- (chemistry)
- 13 classifier for enumerated events: time
- 1 resources
- 2 capital
- 3 to provide
- 4 to supply
- 5 to support
- 6 money
- 7 expense
- 1 joyous
- 2 happy
- 3 pleased
Idioms (3)
只欠东风
- 1 all we need is an east wind (idiom); lacking only one tiny crucial item
万事俱备,只欠东风
- 1 lit. everything is ready, all we need is an east wind (idiom)
- 2 fig. lacking only one tiny crucial item
万事皆备,只欠东风
- 1 everything is ready, all we need is an east wind (idiom)
- 2 lacking only one tiny crucial item
- 3 also written 萬事俱備,只欠東風|万事俱备,只欠东风
Sample Sentences
4.欠债还钱,天经地义,由不得你抵赖。
Repaying your debt is only right and proper.
9.看他东张西望、哈欠连天的样子,肯定是巴不得会议赶紧结束呢。
Seeing his restlessness and incessant yawning, he must be wishing eagerly for the meeting to end.
怎么办?我欠我的客户好多钱!
What can I do? I owe my clients a lot of money!
那我还是欠你钱,你给我想想别的办法吧。
Then I'd still owe you money. Is there anything else you can think of?
还是你欠他钱?
Or do you owe him money?
冰岛是另外一回事,冰岛倒的是银行,希腊是国家欠了太多债。
Iceland is a whole other kettle of fish. In Iceland it was the bank that failed, in Greece it was that the country was too deep in debt.
说得这么好听,上个礼拜欠我的吃饭钱,快还我就好。
You say such nice things, but I'd prefer it if you just give me the money you owe me from that meal last week.
我们去年积累下来的欠债到底有多少?
How much debt did we accumulate last year?
你看这样可以吗?先回你家,再回我家。一家三天。这样租金也省了,谁也不欠谁。
Do you think we can do it this way? First we go to your home, and then we go to my home. Each home three days. This way we save the rental fee and nobody owes anybody anything.
最好爱恨扯平两不相欠,
It would be best if love and hate worked together, so one isn't greater than the other