过去 (過去)
guò qù
Pinyin
Definition
过去 (過去)
-
- (in the) past
- former
- previous
- to go over
- to pass by
过去 (過去)
-
- (verb suffix)
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to go
- 2 to go to (a place)
- 3 (of a time etc) last
- 4 just passed
- 5 to send
- 6 to remove
- 7 to get rid of
- 8 to reduce
- 9 to be apart from in space or time
- 10 to die (euphemism)
- 11 to play (a part)
- 12 (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
- 13 (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
- 14 (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 1 to go up
- 1 to go down
- 2 to descend
- 3 to go on
- 4 to continue
- 5 (of a servant) to withdraw
- 1 to go out
- 1 last year
Idioms (17)
人去楼空
- 1 the people are gone and the place is empty (idiom)
- 2 the sight of a deserted place brings old friends to mind
- 3 the place is deserted
- 4 the birds have flown
来去无踪
- 1 come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and leave without a trace
来得容易,去得快
- 1 Easy come, easy go. (idiom)
来无影,去无踪
- 1 lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and go without a trace
来鸿去燕
- 1 lit. the goose comes, the swallow goes (idiom); fig. always on the move
Sample Sentences
一年又一年过去了,她长大了,变得越来越美丽。
One year after another, she’s grown up to be more and more beautiful.
语毕,女孩儿转过身,朝着大门走了进去。但,大门一直是关着的,自始至终没有开过!可秦宇他是亲眼看见女孩儿从关着的大门穿过去消失的!
After that, the girl turned around and walked through the door. But the door had been closed right from the start! Yet QinYu saw with his own eyes that the girl walked through the door and disappeared.
过去还停留在图片传播时期,网红大多是一些高颜值的俊男美女,当然还有一些是为了拍摄搏眼球图片而恶搞低俗的人。现在可不同了,网红已经成为社交媒体的话题人物、意见领袖、流行主力的统称了。
Previously we’d been stuck in the era of the spread of images, so the majority of Internet Stars were handsome men and pretty girls with cute faces. Of course there were a few vulgar pranksters that shot vulgar hoax images to attract attention. Now it is very different, internet stars have already become the talk of social media, opinion leaders, and are known as the leading lights of fashion.
过去几个共享经济成功的例子,像优步、Airbnb最后还不是衍生一堆问题。没有公德心,怎么共享?我看根本是共业!
Past successful examples of sharing economy initiatives, like Uber and AirBnB, also led to a load of problems in the end too. If you don't have a common sense of decency, then how can you share? In my eyes it's basically collective karma!
是,这个月是有点奇怪,眼瞅着都快过去了,还没见你歇斯底里地多愁善感,或者火冒三丈地哭天抢地。
Yes, this month you've been a bit strange. It'll all be over in the blink of an eye, I still haven't seen you in hysteric fits of melancholy, or crying and making a fuss in fits of anger.
2019年很快就要过去了,不如我们来回顾一下这一年来作为主播的感受吧!
2019 will soon be over so let's review the experience of being an anchor this year!
见到我以前的老朋友,我真的是十分惊喜。十年过去了,但他的模样却一点儿也没变。
I was really surprised to see my old friend. Ten years have passed, but his appearance has not changed a bit.
真希望疫情能赶紧过去。
I really hope that the epidemic will pass soon.
日本京都动画公司社长八田英明19日证实,18日火灾将京都动画第一工作室过去全部画作、资料和电脑中储存的作品全部烧毁,损失巨大。
Japan’s Kyoto Animation Company’s president, Yasuda Hideaki, confirmed on the 19th that the fire on the 18th destroyed all the paintings, materials and computer-stored works of Kyoto Animation’s first studio.