京都动画作品毁于一旦；电影《小Q》呼吁社会增加导盲犬认知
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 4216
Media
For people on the go, a one stop for you to learn Mandarin from the news!
听新闻，学中文。给脚步匆匆的你带来新鲜简讯！
Peony,Diana
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
|---|---|---|---|
| 毁于一旦 | huǐyúyīdàn | be ruined in one day | |
| 损失 | sǔnshī | loss; damage | |
| 罹难者 | línànzhě | victim | |
| 呼吁 | hūyù | to call on (sb to do sth); to appeal (to); an appeal |
京都动画作品毁于一旦警方公开纵火嫌疑人姓名
Jīngdū 京都dònghuà 动画zuòpǐn 作品huǐyúyīdàn 毁于一旦jǐngfāng 警方gōngkāi 公开zònghuǒ 纵火xiányírén 嫌疑人xìngmíng 姓名
Kyoto animation works were destroyed. Police released the arsonist’s name
日本京都动画公司社长八田英明19日证实18日火灾将京都动画第一工作室过去全部画作资料和电脑中储存的作品全部烧毁损失巨大
Rìběn 日本Jīngdū 京都dònghuà 动画gōngsī 公司shèzhǎng 社长bātiányīngmíng 八田英明 19rì 日zhèngshí 证实 18rì 日huǒzāi 火灾jiāng 将Jīngdū 京都dònghuà 动画dìyī 第一gōngzuòshì 工作室guòqù 过去quánbù 全部huàzuò 画作zīliào 资料hé 和diànnǎo 电脑zhōng 中chǔcún 储存de 的zuòpǐn 作品quánbù 全部shāohuǐ 烧毁sǔnshī 损失jùdà 巨大
Japan’s Kyoto Animation Company’s president, Yasuda Hideaki, confirmed on the 19th that the fire on the 18th destroyed all the paintings, materials and computer-stored works of Kyoto Animation’s first studio.
一名伤员19日伤重不治纵火事件罹难者增至34人
yī 一míng 名shāngyuán 伤员 19rì 日shāngzhòngbùzhì 伤重不治zònghuǒ 纵火shìjiàn 事件línànzhě 罹难者zēngzhì 增至 34rén 人
An injured person died on the 19th and the number of victims increased to 34.
八田19日在京都接受记者采访时说断肠之痛无法承受我做梦都没有想到伤亡这么惨重他说失去众多漫画精英对我们公司对动漫界都是巨大损失
bātián 八田 19rì 日zài 在Jīngdū 京都jiēshòu 接受jìzhě 记者cǎifǎng 采访shí 时shuō 说duàncháng 断肠zhī 之tòng 痛wúfǎ 无法chéngshòu 承受wǒ 我zuòmèng 做梦dōu 都méiyǒu 没有xiǎngdào 想到shāngwáng 伤亡zhème 这么cǎnzhòng 惨重tā 他shuō 说shīqù 失去zhòngduō 众多mànhuà 漫画jīngyīng 精英duì 对wǒmen 我们gōngsī 公司duì 对dòngmàn 动漫jiè 界dōu 都shì 是jùdà 巨大sǔnshī 损失
In an interview with reporters in Kyoto on the 19th, Yada said: “unbearable pain and heartache. I never dreamt that (life casualties) would be so many." He said that losing many talented comic artists is a huge loss to our company. ".
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!