失去
shī qù
Pinyin

Definition

失去
 - 
shī qù
  1. to lose

Character Decomposition

Related Words (20)

去
qù
  1. 1 to go
  2. 2 to go to (a place)
  3. 3 (of a time etc) last
  4. 4 just passed
  5. 5 to send
  6. 6 to remove
  7. 7 to get rid of
  8. 8 to reduce
  9. 9 to be apart from in space or time
  10. 10 to die (euphemism)
  11. 11 to play (a part)
  12. 12 (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. 13 (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. 14 (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
上去
shàng qù
  1. 1 to go up
下去
xià qù
  1. 1 to go down
  2. 2 to descend
  3. 3 to go on
  4. 4 to continue
  5. 5 (of a servant) to withdraw
丢失
diū shī
  1. 1 to lose
  2. 2 lost
出去
chū qù
  1. 1 to go out

Idioms (20)

一失足成千古恨
yī shī zú chéng qiān gǔ hèn
  1. 1 a single slip may cause everlasting sorrow (idiom)
人去楼空
rén qù lóu kōng
  1. 1 the people are gone and the place is empty (idiom)
  2. 2 the sight of a deserted place brings old friends to mind
  3. 3 the place is deserted
  4. 4 the birds have flown
人有失手，马有失蹄
rén yǒu shī shǒu , mǎ yǒu shī tí
  1. 1 lit. just as humans make mistakes, so can a horse stumble (idiom)
  2. 2 fig. everyone makes mistakes
  3. 3 even the best fall down sometimes
来去无踪
lái qù wú zōng
  1. 1 come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and leave without a trace
来得容易，去得快
lái de róng yì , qù de kuài
  1. 1 Easy come, easy go. (idiom)

Sample Sentences

不是啦！不跟你瞎扯，我觉得自己确实在看稍长一点的文章，很容易失去耐性。
bùshì la ！bù gēn nǐ xiāchě ，wǒ juéde zìjǐ quèshí zài kàn shāo cháng yīdiǎn de wénzhāng ，hěn róngyì shīqù nàixìng 。
Not at all! I'm not going to bullshit you. I feel like when I'm reading longer articles, I easily lose my patience.
Go to Lesson 
当然我可不是个任人欺负的孬种，只是不想跟失去理智的人一般见识。
dāngrán wǒ kě bùshì gè rèn rén qīfu de náozhǒng ，zhǐshì bù xiǎng gēn shīqù lǐzhì de rén yībānjiànshi 。
Of course I'm not a coward who allows himself to be pushed around, it's just I don't want to stoop to the level of someone irrational.
Go to Lesson 
但是从长远来说，对英国不利的影响也有很多。失去欧盟成员国的资格，英国将难以依托欧盟，在欧洲和世界事务中发挥重要作用，其国际地位和影响将大打折扣。
dànshì cóng chángyuǎn láishuō ，duì Yīngguó bùlì de yǐngxiǎng yě yǒu hěn duō 。shīqù Ōuméng chéngyuán guó de zīge ，Yīngguó jiāng nányǐ yītuō Ōuméng ，zài Ōuzhōu hé shìjiè shìwù zhōng fāhuī zhòngyào zuòyòng ，qí guójì dìwèi hé yǐngxiǎng jiāng dà dǎ zhékòu 。
But in the long-term, there are also a lot of effects that are detrimental to the UK. After losing its membership of the EU, the UK will find it hard to play an important role in European and global affairs, which it previously did through the EU. It's global status will be seriously undermined.
Go to Lesson 
在一个公司里面，有一个人忘记发电邮，没想到，让公司失去重要的客户。我们可以说，这个人是老鼠屎。
zài yīgē gōngsī lǐmiàn ，yǒu yīgē rén wàngjì fā diànyóu ，méixiǎngdào ，ràng gōngsī shīqù zhòngyào de kèhù 。wǒmen kěyǐ shuō ，zhège rén shì lǎoshǔ shǐ 。
In a company, someone forgot to send out an email, and ended up losing an important client. We can say this person is the mouse poop.
Go to Lesson 
八田19日在京都接受记者采访时说：“断肠之痛。无法承受。我做梦都没有想到（伤亡）这么惨重。”他说，失去众多漫画精英“对我们公司，对动漫界都是巨大损失”。
bātián rì zài Jīngdū jiēshòu jìzhě cǎifǎng shí shuō ：“duàncháng zhī tòng 。wúfǎ chéngshòu 。wǒ zuòmèng dōu méiyǒu xiǎngdào （shāngwáng ）zhème cǎnzhòng 。”tā shuō ，shīqù zhòngduō mànhuà jīngyīng “duì wǒmen gōngsī ，duì dòngmàn jiè dōu shì jùdà sǔnshī ”。
In an interview with reporters in Kyoto on the 19th, Yada said: “unbearable pain and heartache. I never dreamt that (life casualties) would be so many." He said that losing many talented comic artists is a huge loss to our company. ".
Go to Lesson 
离开家虽然自由了，但何尝不是失去了父母的保护？
líkāi jiā suīrán zìyóu le ，dàn hécháng bùshì shīqù le fùmǔ de bǎohù ？
While we have more freedom having left home, have we not lost the protection of our parents as a result of that?
Go to Lesson 
是啊，如果毕业生有一年无相关工作经验的空档期，次年应聘时就会和有经验的人同场竞技，失去应聘优势。
shì a ，rúguǒ bìyèshēng yǒu yī nián wú xiāngguān gōngzuò jīngyàn de kòngdàngqī ，cì nián yìngpìn shí jiù huì hé yǒu jīngyàn de rén tóngchǎngjìngjì ，shīqù yìngpìn yōushì 。
Yeah. If a graduate student has a gap of one year of unrelated work experience, the next year when applying for a position they will have to compete with those in the same field who have experience, and will lose the advantage when applying.
Go to Lesson 
有时是一张照片，有时是一首歌，有时是视线末端的画面，有时甚至只是一个眼神，它们都会逼我回去看，看我失去的东西，那恋恋不舍的爱情。
yǒushí shì yì zhāng zhàopiàn ，yǒushí shì yì shǒu gē ，yǒushí shì shìxiàn muòduān de huàmiàn ，yǒushí shènzhì zhǐshì yí ge yǎnshén ，tāmen dōuhuì bī wǒ huíqu kàn ，kàn wǒ shīqù de dōngxi ，nà liànliànbùshě de àiqíng 。
Sometimes it is photographs, sometimes it's a song, sometimes it's the scene in the distance, or sometimes it's just an expression. They all force me to go back, to regard what I've lost, the love which is hard to leave behind.
Go to Lesson 
我在这里寻找，在这里失去
wǒ zài zhèlǐ xúnzhǎo ，zài zhèlǐ shīqù
Here is where I search, here is where I lose
Go to Lesson 
我们年纪大了，领养不到。就算能，也照顾不了孩子了。我唯一的寄托就是加入了一个QQ群，里面都是失去独生子女的苦命人。只有我们能互相安慰。其他人是没办法明白我们的痛苦的！
wǒmen niánjì dà le ，lǐngyǎng bùdào 。jiùsuàn néng ，yě zhàogu bùliǎo háizi le 。wǒ wéiyī de jìtuō jiùshì jiārù le yī gè QQ qún ，lǐmiàn dōu shì shīqù dúshēngzǐnǚ de kǔmìngrén 。zhǐyǒu wǒmen néng hùxiāng ānwèi 。qítā rén shì méi bànfǎ míngbai wǒmen de tòngkǔ de ！
We're already too old to adopt a child. Even if we could, we wouldn't be able to take care of them. My only source of comfort is a QQ group made up of sad people who lost their only children. Only we can comfort one another. Other people have no way to understand our pain!
Go to Lesson