ChinesePod

1 lit. the Eight Immortals cross the sea, each showing his own special talent (idiom)
2 fig. (of each individual in a group) to give full play to one's unique capabilities

Sample Sentences

西藏是一个蕴藏着无数美丽传说和醉人风景的神奇地方。

Xīzàng shì yīgē yùncáng zhe wúshù měilì chuánshuō hé zuìrén fēngjǐng de shénqí dìfang 。

Tibet is a magical place with countless beautiful legends and intoxicating scenery.

Go to Lesson

真是神奇！那乔老爷爷提出该理论的依据是什么呢？如何来加以证明呢？

zhēn shì shénqí ！nà Qiáo lǎoyéye tíchū gāi lǐlùn de yījù shì shénme ne ？rúhé lái jiāyǐ zhèngmíng ne ？

How fascinating! So what was the basis for old Chomsky to put forth this theory? How did he prove it further?

Go to Lesson

谢谢老师，每次练习完瑜伽都觉得通体舒畅，从头到脚都轻松不少。尤其是最后的冥想，真是完全释放了我的压力，太神奇了！

xièxie lǎoshī ，měicì liànxí wán yújiā dōu juéde tōngtǐ shūchàng ，cóngtóudàojiǎo dōu qīngsōng bùshǎo 。yóuqí shì zuìhòu de míngxiǎng ，zhēn shì wánquán shìfàng le wǒ de yālì ，tài shénqí le ！

Thanks! Every time I finish yoga my whole body feels at ease, a lot more relaxed from head to toe. It's particularly the meditation at the end that really releases all the stress, it's really quite something!

Go to Lesson

太不可思议了，我问了所有身边的杭州人，他们的回答都是如出一辙，甚至也带着我，让我亲自体验了无钱包杭州一日游。实在是太神奇了。

tài bùkěsīyì le ，wǒ wèn le suǒyǒu shēnbiān de Hángzhōu rén ，tāmen de huídá dōu shì rúchūyīzhé ，shènzhì yě dài zhe wǒ ，ràng wǒ qīnzì tǐyàn le wú qiánbāo Hángzhōu yī rì yóu 。shízàishì tài shénqí le 。

Unbelievable. I've asked every Hangzhou native I know and they all say exactly the same thing. They even brought me along, to see for myself what a day in Hangzhou is like without my wallet. It was really quite amazing.

Go to Lesson

喝黄酒吃大闸蟹时的工具还很讲究，最神奇的是吃完螃蟹以后，蟹壳还可以完整拼回原来的样子。

hē huángjiǔ chī dàzháxiè shí de gōngjù hái hěn jiǎngjiu ，zuì shénqí de shì chīwán pángxiè yǐhòu ，xiè ké hái kěyǐ wánzhěng pīn huí yuánlái de yàngzi 。

The tools for drinking huangjiu and eating Chinese mitten crabs are also very specialized. The most fascinating thing is that after you've eaten the crabs, the crab shell can be completely reassembled into its original appearance.

Go to Lesson

洗温泉比捉神奇宝贝有意义吗？对我来说，如果我不出去抓宝，可能就是整天赖在家里，也不见得是好事。

xǐ wēnquán bǐ zhuō shénqíbǎobèir yǒu yìyì ma ？duìwǒláishuō ，rúguǒ wǒ bù chūqù zhuābǎo ，kěnéng jiùshì zhěngtiān lài zài jiālǐ ，yě bùjiànde shì hǎoshì 。

So going to the hot springs is a better use of time than catching Pokémon? I think that if it wasn't for Pokémon, I would just be lazing about the house all day, and that's not necessarily a good thing.

Go to Lesson

可不是呢，各种个样的人通过网络都红了起来，真是不得不惊叹于网络的神奇力量！

kěbushì ne ，gèzhǒnggèyàng de rén tōngguò wǎngluò dōu hóng le qǐlái ，zhēn shì bùdébù jīngtàn yú wǎngluò de shénqí lìliang ！

That's right, all sorts of people can get famous online, the miraculous power of the internet really takes you aback!

Go to Lesson

这么神奇！但什么都要回收，会不会太麻烦了？

zhème shénqí ！dàn shénme dōuyào huíshōu ，huì bùhuì tài máfan le ？

How fascinating! But if everything needs to be recycled, then isn't that a lot of hassle?

Go to Lesson

哇，真神奇！好想快点看到宝宝。

wā ，zhēn shénqí ！hǎo xiǎng kuàidiǎn kàndào bǎobǎo 。

Wow, that is amazing. Can't wait to see the baby.

Go to Lesson

这么神奇！果然是地球人已经无法阻止他们的服务了。什么送蛋糕唱生日歌啦，送孕妇婴儿画报啦，给女客人做指甲啦，都不算什么了。

zhème shénqí ！guǒrán shì dìqiúrén yǐjīng wúfǎ zǔzhǐ tāmen de fúwù le 。shénme sòng dàngāo chàng shēngrìgē la ，sòng yùnfù yīngér huàbào la ，gěi nǚkèrén zuò zhījia la ，dōu bùsuàn shénme le 。

That's so strange! It turns out that now there's nothing we people of the world can do to stop their services. Giving a birthday cake and singing a birthday song, giving pregnant women pictures of cute babies, giving female customers manicures, it's all considered normal.

Go to Lesson