法令
fǎ lìng
Pinyin
Definition
法令
-
- decree
- ordinance
Character Decomposition
Idioms (20)
三令五申
- 1 to order again and again (idiom)
令人发指
- 1 to make one's hair stand up in anger (idiom); to raise people's hackles
令行禁止
- 1 lit. if he orders you go, he forbids you stop (idiom); fig. to demand exact compliance with instructions
- 2 to ensure strictly obedience
以言代法
- 1 to substitute one's words for the law (idiom); high-handedly putting one's orders above the law
以言代法,以权压法
- 1 to substitute one's words for the law and abuse power to crush it (idiom); completely lawless behavior
- 2 Might makes right.
Sample Sentences
理想很丰满,现实很骨感。在没有好的配套措施,又没有法令限制的情况下,要继续推动这种共享经济,我看还早得很呐!
The ideal is great, but it's quite skimpy in reality. Without good and coherent measures, and in the situation where there are no legal restrictions, if you want to continue to implement this sharing economy, I think it's very early days still!
事件之后,泰国政府修改了代理孕母的相关法令,依法开罚并禁止外国人来泰国寻找代理孕母,如果公然违反这项法令,会被处以十年徒刑。
After it happened, the Thai government amended the laws relating to surrogates, which punishes and forbids foreigners from coming to Thailand to find a surrogate. If you're found to be publicly in violation of this law, you'll be sentenced to 10 years in prison.
还有,手机有辐射,这个你知道吧。辐射会让你长斑点、痘痘,也会让你的法令纹越来越深。
And also, cell phones give off radiation, you know that, right? Radiation gives you spots and pimples and it makes your nasolabial folds deeper.