按照
àn zhào
Pinyin
Definition
按照
-
- according to
- in accordance with
- in the light of
- on the basis of
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to press
- 2 to push
- 3 to leave aside or shelve
- 4 to control
- 5 to restrain
- 6 to keep one's hand on
- 7 to check or refer to
- 8 according to
- 9 in the light of
- 10 (of an editor or author) to make a comment
- 1 to take care of
- 2 to show consideration
- 3 to attend to
- 4 to look after
Idioms (10)
予以照顾
- 1 to ask sb to carefully consider a request (idiom)
按兵不动
- 1 to hold back one's troops without moving (idiom); to bide one's time
按图索骥
- 1 lit. looking for a fine horse using only a picture (idiom)
- 2 fig. to do things along rigid, conventional lines
- 3 to try and find sth with the help of a clue
按质定价
- 1 to fix a price based on quality (idiom)
按部就班
- 1 to follow the prescribed order; to keep to the working routine (idiom)
Sample Sentences
按照他的说法,威尼斯平均一年有四次水位超过一百零九厘米。
According to him, the water level in Venice exceeds 109cm an average of 4 times a year.
不好意思,还是要请你配合,按照规定,一百毫升的限制不只是适用于液体,黏稠状或是凝胶状物体,如果酱、调味料也在限制之内。那这罐果酱你要丢弃还是要托运呢?
I’m sorry, I still have to ask you to cooperate in respecting the rules. The 100 milliliter rule is not only applicable to liquids, the restriction also applies to viscous and gel-like substances, such as jams and condiments. So do you want to throw away this jar of jam or check it?
前进道路上,全国各族人民要在中国共产党领导下,坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、"三个代表”重要思想、科学发展观为指导,沿着中国特色社会主义道路,按照“四个全面"战略布局,弘扬伟大的爱国主义精神,弘扬伟大的抗战精神,万众一心风雨无阻向着我们既定的目标继续奋勇前进!
On the road head, all the peoples of the nation, under the leadership of the Communist Party of China will persist in Marxist-Leninism, Mao Zedong thought, Deng Xiaoping’s theories, the important thought of the “Three Represents”, the Scientific Outlook on Development, continuing down the path of socialism with Chinese characteristics, with the Four-pronged Comprehensive Strategy, upholding the spirit of the war of resistance, a people united, rain, hail or shine, continuing to advance dauntlessly towards our established objective.
是啊!还有共享玩具、共享雨伞、共享按摩椅,按照这个节奏,我看接下来就要共享女朋友啦!
Yeah! There's also shared toys, shared umbrellas, shared massage chairs, at this rate, next there'll be shared girlfriends!
按照pdp性格测试的分类呢,老板可以比喻成各种萌萌的动物,我给你分析分析,看看你的老板属于哪一种。
According to the categories of this PDP personality test, your boss can be compared to each kind of cute animal, and I'll analyze it for you to see what type your boss belongs to.
这第一类嘛,就是老虎型老板,他们喜欢权威,爱听吹捧。所以你就该说,“老板,您给的指示超牛逼,我按照您的指示延伸了一下,您看?”相信我,老板会立马同意你的一切提议,毕竟,谁会打自己的脸呢?
This first category is - The Tiger. They like authority and love to be flattered. So you should say, "Boss, It's so awesome to have your guidance, and I have worked on taking your instructions further, you see?" Believe me, your boss will immediately accept your initial proposal, given that no-one will want to make a fool of themselves, would they?
那你看啊,物质条件优越的人们,机会是不是比普通人多得去了,按照你的相对理论,他们当然相对比普通人更��见识更优秀啊!
Can't you see that people who are materially better off have far more opportunities than ordinary people. Even according to your relativist outlook, of course they have more knowledge and experience than ordinary people!
按照惯例,每年的围炉我们都要讲些吉祥话。建成,从你开始吧。
According to convention, every year at our gatherings we have to give blessings. Jiancheng, let's start with you.
其实不管是不是二胎宝宝,按照起名字的传统,我们一般都遵循几个简单易行的规则。
Actually, whether or not it is two kids, according the naming tradition, we normally follow a few simple, straight-forward rules.
其次按照生肖来起名,十二生肖为,鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪,里面有生活在森林草地的动物,有生活在山岩峭壁的动物。
Then you name them using the 12 animals of the Chinese zodiac. The twelve animals are, the rat, the ox, the tiger, the rabbit, the dragon, the snake, the horse, the goat, the monkey, the rooster, the dog and the pig. Among them all there are those that live in the forest, those that live in the meadows and those that live in among the mountains.