Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

管理老板

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 3078 Advanced
在分工细腻,又强调效率的现代社会,“管理”成了一门显学,习惯上总觉得管理是上级的事,底下的人听话照做就好,事实上,这样的观念恐怕得改改了,毕竟有效地与上级沟通更能增进效率,那么,这样的“向上管理”怎么做呢?来听听他们怎么说。
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
谢天谢地 xiètiānxièdì thank heavens
对症下药 duìzhèngxiàyào to prescribe the right medicine for an illness; to effectively problem solve by finding the root cause of something
靠谱 kàopǔ to be reliable
吹捧 chuīpěng to flatter
我们老板是不是瞎了?明明同事能力不如我,方案不如我,提议也不如我,可老板却总是听他的意见,完全把我当空气,简直委屈到爆炸。
wǒmen lǎobǎn shìbushì xiā le ?míngmíng tóngshì nénglì bùrú wǒ ,fāngàn bùrú wǒ ,tíyì yě bùrú wǒ ,kě lǎobǎn què zǒngshì tīng tā de yìjiàn ,wánquán bǎ wǒ dāng kōngqì ,jiǎnzhí wěiqū dào bàozhà 。
Do you think my boss is totally blind? It's clear that my coworkers aren't as skilled as me. Their proposals aren't as good as mine, their suggestions aren't as good as mine, but the boss always listens to this one guy's opinion, and treats me like I'm not even there. I can't take much more of being wronged like this.
委屈吧,来找我就对了,嘘,我偷偷告诉你,你没有意识到,你的同事至少有一项能力,是远远超过你的,那就是,管理老板的能力。
wěiqū ba ,lái zhǎo wǒ jiù duì le ,xū ,wǒ tōutōu gàosu nǐ ,nǐ méiyǒu yìshidào ,nǐ de tóngshì zhìshǎo yǒu yī xiàng nénglì ,shì yuǎnyuǎn chāoguò nǐ de ,nà jiùshì ,guǎnlǐ lǎobǎn de nénglì 。
If you're wronged, you came to the right place. Shhh! I'll tell you on the down low. Haven't you realized, your coworker has a least one talent that far exceeds yours. That is, he's skilled at managing the boss.
管理老板?开什么国际玩笑!他不修理我就谢天谢地了,我还管理他?怎么个管理法嘛?
guǎnlǐ lǎobǎn ?kāi shénme guójì wánxiào !tā bù xiūlǐ wǒ jiù xiètiānxièdì le ,wǒ hái guǎnlǐ tā ?zěnme gè guǎnlǐ fǎ ma ?
Managing my boss !? What kind of international joke is this? If he doesn't have a go at me I'll be grateful, nevermind managing her! What kind of management method is this?
按照pdp性格测试的分类呢,老板可以比喻成各种萌萌的动物,我给你分析分析,看看你的老板属于哪一种。
ànzhào pdp xìnggé cèshì de fēnlèi ne ,lǎobǎn kěyǐ bǐyù chéng gèzhǒng méngméng de dòngwù ,wǒ gěi nǐ fēnxi fēnxi ,kàn kan nǐ de lǎobǎn shǔyú nǎ yī zhǒng 。
According to the categories of this PDP personality test, your boss can be compared to each kind of cute animal, and I'll analyze it for you to see what type your boss belongs to.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!