性格
xìng gé
Pinyin
Definition
性格
-
- nature
- disposition
- temperament
- character
- CL:個|个[gè]
Character Decomposition
Idioms (9)
修心养性
- 1 to cultivate the heart and nurture the character (idiom); to improve oneself by meditation
好记性不如烂笔头
- 1 the palest ink is better than the best memory (idiom)
本性难移
- 1 It is hard to change one's essential nature (idiom). You can't change who you are.
- 2 Can the leopard change his spots? (Jeremiah 13:23)
格格不入
- 1 (idiom) inharmonious
- 2 incompatible
格物致知
- 1 to study the underlying principle to acquire knowledge (idiom); pursuing knowledge to the end
Sample Sentences
按照pdp性格测试的分类呢,老板可以比喻成各种萌萌的动物,我给你分析分析,看看你的老板属于哪一种。
According to the categories of this PDP personality test, your boss can be compared to each kind of cute animal, and I'll analyze it for you to see what type your boss belongs to.
当然要肤白貌美啦,脸蛋美身材佳,外在具有足够吸引力,才能激起我继续探索她们的内在,我是不会说什么性格最重要,外表不在乎那种自命清高的话的。
Of course she has to be a pale-skinned beauty, with a beautiful face and a great body. She has to have enough physical charm to make me interested in getting to know her better. I'm not the type to be self-righteous enough to say that personality is the most important thing.
没错,我也看过这两个版本的电影,不仅是在内容上,从演员的表演上来说,日本版本的,也更贴近作品的人物性格。
That's right, I've seen both film versions too. It's not just content-wise, in terms of the actors' performance, the Japanese version is closer to the personalities of the characters in the book.
他过于成熟的性格在学校里很出众。
His overly mature personality really stood out at school.
他一直是这样的吗?他的性格比较怪?
Was he always like this? Is he usually awkward?
她那么倔强的性格,男朋友可不好找。
She has such a stubborn disposition. It'll be really hard to find a boyfriend.
你这就是心理暗示,好多人本来没有星座预测中那些性格特点,看了星座的解释,就会在心里暗示自己这样去做,反而模仿了星座。
This is just a psychological suggestion. Many people don't have the personality traits that the zodiac predicts. When they see the zodiac's explanation, they then suggest to themselves that that is what they do, and then end up copying the sign's description..
还行,那性格呢?
I guess so. What about personality?
这八字还没一撇呢。你说到哪里去了,我还没确定让他做我老公的人选呢。不过既然你那么了解星座论,那再跟我说说处女座的性格是怎么样的?还有处女座喜欢什么样的人?
I'm not at that stage yet! No matter what you say, I'm still not sure he's a candidate to be my husband. However, since you understand astrology so well, tell me what a Virgo's personality is like. What kind of people do Virgos like?
有的时候女汉子可以是很独立的性格,所以大家也会很喜欢。
Sometimes tomboys can have very independent personalities, so everybody likes them.