回报 (回報)
huí bào
Pinyin
Definition
回报 (回報)
-
- (in) return
- reciprocation
- payback
- retaliation
- to report back
- to reciprocate
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to circle
- 2 to go back
- 3 to turn around
- 4 to answer
- 5 to return
- 6 to revolve
- 7 Hui ethnic group (Chinese Muslims)
- 8 time
- 9 classifier for acts of a play
- 10 section or chapter (of a classic book)
- 1 to return
- 2 to come back
- 1 to return to
- 1 to return home
Idioms (16)
一回生二回熟
- 1 unfamiliar at first, but well accustomed soon enough (idiom)
不撞南墙不回头
- 1 to stubbornly insist on one's own ideas (idiom)
回嗔作喜
- 1 to go from anger to happiness (idiom)
回天乏术
- 1 unable to turn around a hopeless situation (idiom)
- 2 to fail to save the situation
回天无力
- 1 unable to turn around a hopeless situation (idiom)
- 2 to fail to save the situation
Sample Sentences
这几天出门没看“黄历”,诸事不顺。再加上,付出总是得不到回报,心里很憋屈,不知道整天忙忙碌碌的都是为了什么。
Over the last few days I haven't looked at the Chinese divination almanac before leaving the house, and nothing has gone my way. I also feel like I'm not get anything back for what I do for others, so I feel quite hard done by, and I don't know what I'm spending all this time busying myself for.
小数目,上次我帮王处搞定了一百多万呢。回头我打个电话给我朋友,他有个地下钱庄,你把钱打到他账上,让他帮你运作一下。一个礼拜后往你银行卡上一打,投资回报嘛,一点问题都没有。
That's nothing. Last time I helped Commissioner Wang take care of more than a million. I'll give my friend who owns an underground bank a call later. Put your money in his account and let him help you process it. A week later it'll be back on your card as returns on your "investment." There won't be any issues.
这些富人,不想着回报社会,就知道移民!
These wealthy people. They don't think of giving back to society. All they think of is emigrating!
对于我们阿尔法人来说,当然还包括我们的竞争对手,即将进入互联网时代的成千上万的潜在中国用户群正是我们最大的业务发展目标。如果我们一切运作得当,那么在非常短的时期内我们将可以得到一个巨大的回报。
For Alpha Computers, and of course also for our competitors, upon entering the internet age our most important area for business development lies in the tens upon thousands of potential Chinese computer users. If all of our operations run smoothly, we'll be able to gain a huge return in a very short amount of time.
你也不想想,爸妈那么辛苦养你,供你读书。无论刮风下雨,都陪你去练这个读那个。我们也不要你给我们什么回报,你要是能自己养活自己,我们就谢天谢地了。
You don't realize how hard it's been for your mother and I to raise you and put you through school. No matter what the circumstances, we took you to practice this and study that. We don't even want you to repay us for anything. Even if you can only support yourself, we'll thank the heavens.
我看不是吧。比如广告这块,只保留投资回报率最高的两种媒介,其它都取消。展会也不要参加了,浪费钱。
That's not how I see it. Take ads, for example. Only keep the two kinds of media that give the best return on investment. Get rid of the others. We also don't want to go to any more exhibitions. They're a waste of money.
爱情本来就是自私的。再说,也不是不爱,而是多少的问题。爱情通常是付出越多,回报越少。
Of course love is selfish. Moreover, I'm not saying you shouldn't love, it's a matter of how much you love. Love typically means that the more you put in, the less you get out.
大家好, 中国的热情和好客是当初最吸引我的地方。我来中国不久,就认识了很多好朋友。在他们的帮助和老师的细心教导下,我的汉语提高得非常快。 如果说我八年前,最吸引我的是中国人的热情和好客,现在深深吸引我的是中国在通信领域的飞速发展。中国已经成功地研制了一套完整的第三代无线通讯系统。这非常地了不起。我希望毕业以后回国,用我在这里学到的知识,回报生我养我的祖国。并且把中国人的热情和好客带回到我的国家。
是新疆的和田玉。这两年,价钱几乎翻了一倍。现在做什么生意能有这种回报?你看这些,都是和田玉,有喜欢的吗?
That's Hotan jade from Xinjiang. It seems like in the last few years, it's doubled in price. These days, what line of business would give you this kind of return? Have a look at these. They're all Hotan jade. Do you like any of them?
不会耽误您太久的。这款保险满期返还, 也就是说合同期满以后,可以获得丰厚的满期金,让您的投入获得更多回报。
I won't keep you long. This insurance returns money to you at the end of the term. In other words, at the completion of the contract you can receive substantial premium, giving you even more return on your investment.