受
shòu
Pinyin
Definition
受
-
- to receive
- to accept
- to suffer
- subjected to
- to bear
- to stand
- pleasant
- (passive marker)
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to receive
- 2 to accept
- 3 to suffer
- 4 subjected to
- 5 to bear
- 6 to stand
- 7 pleasant
- 8 (passive marker)
- 1 to sense
- 2 perception
- 3 to feel (through the senses)
- 4 to experience
- 5 a feeling
- 6 an impression
- 7 an experience
- 1 to accept
- 2 to receive
- 1 to feel unwell
- 2 to suffer pain
- 3 to be difficult to bear
Idioms (13)
传道受业
- 1 to teach (idiom); lit. to give moral and practical instruction
小洞不堵,大洞受苦
- 1 A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom); A stitch in time saves nine.
挨打受气
- 1 to suffer bullying and beating (idiom)
挨打受骂
- 1 to suffer beatings and receive abuse (idiom)
死要面子活受罪
- 1 to go through hell for the sake of keeping up appearances (idiom)
Sample Sentences
他受过高等教育,所以说话很有礼貌。
He is highly educated, so he always speaks politely.
在太阳系中,水星跟太阳的距离很近,受到太阳高温的影响,水星白天的地表温度非常高,可以达到摄氏427度,因此水星没办法像邻近的金星和地球一样形成一层厚厚的大气层。
In the solar system, Mercury is very close to the sun. Because of the high temperature from the sun, the ground temperature on Mercury is very high, which is up to 427 degree celsius. Therefore, Mercury cannot form a thick layer of atmosphere like Venus and Earth.
我们进食的时候,口腔内部会受到刺激,大脑就会下令分泌能帮助消化食物的唾液,其中又以酸的食物所产生的刺激最为强烈。
When we are eating, we get oral stimulation. Our brain would command the mouth to secrete saliva in order to help digest the food. Among which, sour food induces the most stimulation.
相传一千多年前在中国晋朝有位叫做乐广的人,交游广阔,特别喜欢宴请朋友到家中喝酒聊天。有一次,在宴席上,乐广的一位朋友在敬酒时,看见杯子里有条小蛇在酒里蠕动,这位朋友虽然饱受惊吓,但碍于面子,不得不勉强将酒一饮而尽。回家之后,老觉得自己肚子里有条小蛇钻来钻去,越想越难受,竟然因此病倒了!
Legend has it, more than a thousand years ago, in the Gin dynasty of China, there was a person named Yue Guang. He has many friends, and he especially likes to invite friends to come over to have a drink and chat. Once at the banquet, a friend of Yue Guang saw a little snake wriggling in the glass while toasting. Although his friend was frightened, because of his pride, he had no choice but to force himself to drink up the wine. After he got home, he constantly felt like there’s a snake winding around in his stomach. The more he thought about it, the more uncomfortable he felt. He even ended up falling ill because of this!
2019年很快就要过去了,不如我们来回顾一下这一年来作为主播的感受吧!
2019 will soon be over so let's review the experience of being an anchor this year!
正是如此,电影节马上要上映4k修复版的《三毛流浪记》了,不如你也来感受一下?
That's right, the film festival is about to release a 4k repaired version of "San Mao Rang Ji", why don't you come and experience it?
2、在遭受挫折后,与其垂头丧气,不如振作精神,重新再干
After suffering setbacks, instead of despairing, it is better to cheer up and start over.
时下年轻人都非常喜欢跟风、追一些时尚潮流,所以一些限量版的鞋子、衣服,或是一些联名款的服装就越来越受到大家的欢迎了。
Young people nowadays love to follow fashion trends, so limited edition shoes and clothes, and designer collaborations are becoming more and more popular.
潮牌的意思就是时下非常流行的、受大家追捧的一些时尚品牌。
Trendy brands are brands that are very popular right now. People tend to follow their styles and buy their products.
口罩还不够,要保持一定的社交距离。新闻说病毒的潜伏期很长,有些患者没有症状,但已经受到感染了。
Masks are not enough, you need to keep a certain social distance. The news said that the incubation period of the virus is very long. Some patients are asymptomatic, but they have been infected.