世上
shì shàng
Pinyin
Definition
世上
-
- on earth
Character Decomposition
Idioms (20)
一哭二闹三上吊
- 1 to make a terrible scene (idiom)
- 2 to throw a tantrum
一条绳上的蚂蚱
- 1 lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
- 2 fig. people who are in it together for better or worse
- 3 people who will sink or swim together
一生一世
- 1 a whole lifetime (idiom); all my life
三天不打,上房揭瓦
- 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
- 2 spare the rod, spoil the child
上一次当,学一次乖
- 1 to take sth as a lesson for next time (idiom)
- 2 once bitten, twice shy
Sample Sentences
真假?五分钟内居然有人退票,这世上真的有奇迹!
Seriously? Looks like someone cancelled their tickets after just five minutes, it looks like miracles really do happen!
我的妻子,他是世上最好的女人,它不仅贤惠、聪明,更是我的知音。
My wife, she's the best woman in the world. She's not only a real lady and very intelligent, she's also my best friend.
你说我世上最坚强,
You said I'm the strongest person in the world,
我说你世上最善良。
I said you're the kindest person in the world.
你没事我就放心了。其实我以前一直觉得自己很聪明,现在才发现,我是世上最笨的人,因为我失去了你。不过现在好了,老天又给了我弥补的机会,我又可以在你身边陪你了。而且你放心,我永远都在。
If you are OK then I can set my mind at rest. Actually, before I always thought that I was so smart. Only now do I realize that I am the stupidest person in the world, because I've lost you. But now it's OK--heaven has given me another chance to make it up to you, I can again be by your side to accompany you. And don't worry, I will always be here.
大概几千万年以前吧!世上总共有十个太阳。
Approximately tens of millions of years ago! There were ten suns in the world.
那是当然。这世上像你这么与众不同又优雅的人还剩几个啊?
哈哈,她挺聪明的。恐龙蛋可比钻戒值钱多了。不过世上要是真的还有恐龙存在,估计她就不会那么想要收藏恐龙蛋了吧。
Ha ha, she's pretty smart. A dinosaur egg is worth a whole lot more than a diamond ring. But if there really were dinosaurs still living on earth, she probably would rethink keeping a dinosaur egg.