We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2689 Upper Intermediate
Listen to a heartfelt acceptance speech from a Director wining “Best Documentary" at an awards ceremony.
Wed May 06 2015 | Fiona Tian, Constance Fang
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
|纪录片||jìlù piàn||documentary film|
|得奖||déjiǎng||to win a prize|
zuì jiā jìlù piàn ，déjiǎng de shì ，Wú Dàmíng ，chí lái de jìjié ！
The award for best documentary goes to Wu Daming for The Belated Season.
gōngxǐ Wú Dàmíng ！qǐng gěi wǒmen shuō shuo déjiǎng gǎnyán ba 。
Congratulations Wu Daming! Have you got an acceptance speech for us?
gèwèi xiānsheng 、gèwèi nǚshì ，yǐjí zàichǎng de guìbīn 。
Ladies and gentlemen and special guests.
jīntiān hěn róngxìng nénggòu zhàn zài zhèlǐ ，lǐng zhè ge jiǎng ，dāngrán zhè búshì wǒ gèrén de chéngjiù ，érshì wǒ zhěnggè shèyǐng tuánduì de nǔlì ，méiyǒu tāmen ，jiù méiyǒu jīntiān de wǒ 。
I'm really honored to be standing here today, to accept this prize. Of course this isn't my achievement alone, but is the result of the hard work of the film crew. If it wasn't for them, I wouldn't be here today.
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!