上市
shàng shì
Pinyin

Definition

上市
 - 
shàng shì
  1. to hit the market (of a new product)
  2. to float (a company on the stock market)

Character Decomposition

Related Words (20)

上
shǎng
上海
Shàng hǎi
  1. 1 Shanghai municipality, central east China, abbr. to 滬|沪[Hù]
上班
shàng bān
  1. 1 to go to work
  2. 2 to be on duty
  3. 3 to start work
  4. 4 to go to the office
城市
chéng shì
  1. 1 city
  2. 2 town
  3. 3 classifier: 座 zuò
带上
dài shàng
  1. 1 to take along with one

Idioms (20)

一哭二闹三上吊
yī kū èr nào sān shàng diào
  1. 1 to make a terrible scene (idiom)
  2. 2 to throw a tantrum
一条绳上的蚂蚱
yī tiáo shéng shàng de mà zha
  1. 1 lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
  2. 2 fig. people who are in it together for better or worse
  3. 3 people who will sink or swim together
三天不打，上房揭瓦
sān tiān bù dǎ , shàng fáng jiē wǎ
  1. 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
  2. 2 spare the rod, spoil the child
上一次当，学一次乖
shàng yī cì dàng , xué yī cì guāi
  1. 1 to take sth as a lesson for next time (idiom)
  2. 2 once bitten, twice shy
上下其手
shàng xià qí shǒu
  1. 1 to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint
  2. 2 fig. conspiring to defraud

Sample Sentences

不会吧！你从哪儿弄来的？国内离上市还早着呢！
bùhuì ba ！nǐ cóng nǎr nòng lái de ？guónèi lí shàngshì hái zǎo zhe ne ！
An iPhone? No way! Where did you get it? It won't come on the domestic market for a long time!
Go to Lesson 
我们老家的四川火锅蘸酱，我妹的目标是向“老干妈”看齐，但上市那得靠缘分了，如果无缘，至少也要营销成蘸酱界第一个“老干妹儿”。
wǒmen lǎojiā de Sìchuān huǒguō zhànjiàng ，wǒ mèi de mùbiāo shì xiàng “lǎogānmā ”kànqí ，dàn shàngshì nà děi kào yuánfèn le ，rúguǒ wúyuán ，zhìshǎo yě yào yíngxiāo chéng zhànjiàng jiè dì yī ge “lǎogānmèir ”。
For the Sichuanese hotpot dipping sauce from our hometown. My cousin's objective is to emulate Laoganma dipping sauce, but hitting the market is all up to chance, if there's no opportunity for that, at least she wants to market it as the first little sister of the laoganma dipping sauce brand.
Go to Lesson 
最近新茶上市，我托朋友买了些上好的西湖龙井，要不要品尝一下？
zuìjìn xīn chá shàngshì ，wǒ tuō péngyou mǎi le xiē shànghǎo de xīhú Lóngjǐng ，yào bù yào pǐncháng yīxià ？
A new tea has just come on the market and I asked a friend to buy some top-grade West Lake Dragon Well tea, do you want to taste it?
Go to Lesson 
明年年初上市，349美元。
míngnián nián chū shàngshì ，sānbǎisìshíjiǔ měiyuán 。
It goes on the market at the beginning of next year. It's 349 US dollars.
Go to Lesson 
别瞎说！丽丽前几天碰到她以前的男朋友。你猜那个人是谁？居然是网络富豪刘翔！人家才三十岁，公司都已经在美国上市了。
bié xiāshuō ！Lìli qián jǐ tiān pèngdào tā yǐqián de nánpéngyou 。nǐ cāi nàge rén shì shéi ？jūrán shì wǎngluò fùháo Liú Xiáng ！rénjiā cái sānshí suì ，gōngsī dōu yǐjīng zài Měiguó shàngshì le 。
Don’t talk nonsense. A few days ago Lili ran into her ex-boyfriend. Can you guess who he is? Unbelievably, he’s that internet millionaire, Liu Xiang! The guy is only 30 years old, and his company is already listed on the stock market in the U.S.
Go to Lesson 
我们公司新品上市，要做一些广告。你们有什么建议？
wǒmen gōngsī xīnpǐn shàngshì ，yào zuò yīxiē guǎnggào 。nǐmen yǒu shénme jiànyì ？
Our company is releasing a new product. We need to do some advertising. What suggestions do you all have?
Go to Lesson 
优酷上市了，正规了，呵呵。
Yōukù shàngshì le ，zhèngguī le ，hēhē 。
Youku has gone public. It's following the rules. Haha.
Go to Lesson 
另外，我打算明年年底前把公司上市，然后分拆，然后再分别上市。
lìngwài ，wǒ dǎsuàn míngnián niándǐ qián bǎ gōngsī shàngshì ，ránhòu fēnchāi ，ránhòu zài fēnbié shàngshì 。
Also, I plan to have the company go public before the end of next year, after which I'll split it up into multiple smaller companies and then put them back on the stock market individually.
Go to Lesson 
现在公司的业绩已经很好了，去年还成功上市。为什么不扩大业务范围，做网络游戏、搜索引擎呢？
xiànzài gōngsī de yèjì yǐjīng hěn hǎo le ，qùnián hái chénggōng shàngshì 。wèishénme bù kuòdà yèwù fànwéi ，zuò wǎngluò yóuxì 、sōusuǒ yǐnqíng ne ？
Now, the company has achieved a lot--last year it successfully went public. Why have you not expanded the scope of the business to include online games, search engines?
Go to Lesson