Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

Home Cooking Livestream

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 4022 Upper Intermediate
In this lesson, we learn about live-streaming and a popular host that cooks from their home to thousands of adoring fans.
Thu Aug 17 2017 | Constance Fang, Fiona Tian
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
品牌 pǐnpái brand
直播 zhíbō live stream
捧场 pěngchǎng to support
报销 bàoxiāo to submit an expense account
快快快，赶紧地赶紧地把手机打开啦，还有一分钟，我堂妹她今儿个给自己的品牌做直播啦，你们快捧场，要留言啊，送个跑车什么的，花了钱来我这儿报销。
kuài kuài kuài ，gǎnjǐn de gǎnjǐn de bǎ shǒujī dǎkāi la ，háiyǒu yīfēnzhōng ，wǒ tángmèi tā jīnrge gěi zìjǐ de pǐnpái zuò zhíbō la ，nǐmen kuài pěngchǎng ，yào liúyán ā ，sòng gè pǎochē shénme de ，huā le qián lái wǒ zhèr bàoxiāo 。
Quick, quick, quick! Hurry up and turn on your phone. There's still one minute, my cousin is doing a live stream for her own brand, hurry and show your support. You have to leave a message. Send her some red envelopes, or a race car, if you spend money you can report your expenses with me.
哎呦喂，这必须捧场啊，听说最近直播可火了，粉丝几百万的主播月收入破万那都是小意思，诶，你堂妹做什么品牌直播啊？
āiyōuwéi ，zhè bìxū pěngchǎng ā ，tīngshuō zuìjìn zhíbō kě huǒ le ，fěnsī jǐbǎi wàn de zhǔbō yuè shōurù pò wàn nà dōu shì xiǎoyìsi ，èi ，nǐ tángmèi zuò shénme pǐnpái zhíbō ā ？
Oh god, you really must cheer her on. I hear live streaming is really popular recently. Live streamers with millions of fans get a monthly income of over 10,000 RMB at the small end. What is your cousin's live streaming brand?
我们老家的四川火锅蘸酱，我妹的目标是向“老干妈”看齐，但上市那得靠缘分了，如果无缘，至少也要营销成蘸酱界第一个“老干妹儿”。
wǒmen lǎojiā de Sìchuān huǒguō zhànjiàng ，wǒ mèi de mùbiāo shì xiàng “lǎogānmā ”kànqí ，dàn shàngshì nà děi kào yuánfèn le ，rúguǒ wúyuán ，zhìshǎo yě yào yíngxiāo chéng zhànjiàng jiè dì yī ge “lǎogānmèir ”。
For the Sichuanese hotpot dipping sauce from our hometown. My cousin's objective is to emulate Laoganma dipping sauce, but hitting the market is all up to chance, if there's no opportunity for that, at least she wants to market it as the first little sister of the laoganma dipping sauce brand.
看看你妹啊，够牛的啊，大数据时代真是神马都有可能，“如果你认为你是个罐头，那你就是个罐头！”if you think you can,you can.
kàn kan nǐ mèi ā ，gòu niú de ā ，dà shùjù shídài zhēn shì shénmǎ dōu yǒu kěnéng ，“rúguǒ nǐ rènwéi nǐ shì gè guàntou ，nà nǐ jiù shì gè guàntou ！”if you think you can ,you can .
Look at your cousin, it's so cool. In the big data era anything is possible. "If you think you're a can, you're a can!" like they say in English, or is it "If you think you can , you can."
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!