带上 (帶上)
dài shàng
Pinyin
Definition
带上 (帶上)
-
- to take along with one
Character Decomposition
Idioms (20)
一哭二闹三上吊
- 1 to make a terrible scene (idiom)
- 2 to throw a tantrum
一条绳上的蚂蚱
- 1 lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
- 2 fig. people who are in it together for better or worse
- 3 people who will sink or swim together
三天不打,上房揭瓦
- 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
- 2 spare the rod, spoil the child
上一次当,学一次乖
- 1 to take sth as a lesson for next time (idiom)
- 2 once bitten, twice shy
上下其手
- 1 to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint
- 2 fig. conspiring to defraud
Sample Sentences
请到旁边来,我现在打开包包确认,你看清楚。好,这里有一把小剪刀,你应该知道尖锐物品是不能带上飞机的吧,这把剪刀看你是要托运还是要丢弃。
Please come to the side. I’m going to open your bag to confirm, please watch carefully. OK, there are scissors here, you must know that you can’t take sharp objects on to aircrafts. You can either put it in your check luggage or throw away this pair of scissors.
那应该是这罐果酱,抱歉,这也不能带上飞机。
Then it must be this can of fruit juice. I'm sorry, you can’t bring this on to the plane.
是啊,我很喜欢杭州,但第二次来和第一次来最大的区别是,我惊奇地发现,在杭州,根本就不需要带钱包信用卡出门,只要带上一支手机就可以搞定一切。
Yeah. I really like Hangzhou, but the biggest difference on my second visit, compared to my first, is that I was surprised to find out that in Hangzhou, you don't need to take your wallet or your credit card with you when you leave the house, you just need to bring your phone and you're sorted.
好,我再带上些苹果葡萄。
OK. I'll also bring some apples and grapes.
充电宝是可以带上飞机的。
You can bring external battery chargers on to the plane.
明天就可以签约,请您带上您的身份证原件和复印件。
You can sign tomorrow. Please bring the original and a photocopy of your ID card.
哎呀,我有选择障碍。你决定就好,到时候我带上你,你带上钱就行了。
Agh, I'm very indecisive. You decide, then when the time comes, I'll be sure to bring you and you just have to bring the money.
哦。来,你过来,坐下说吧。把门带上。
Thanks. Here, come over here and sit down. Close the door.
给他们带上手铐。警车就在下面等着。魏导,刀哥,请吧。
Handcuff them. The police car is waiting downstairs. Mr. Wei, Scar, after you.
好,带上相机,多拍点照片!
OK, let's float over the window and have a look!