Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

话中带刺

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0495 Advanced
你有没有感觉到：说话其实也是一门艺术？有的时候，直言直语，可能会让听的人生气；有的时候，咋一听，明明是赞美的言辞，但仔细推敲之后，你就会发现它们表达的意思却完全相反。有的时候，说话委婉，可能会带来意想不到的结果……
Tue Apr 24 2007 | Jenny, 肖霞
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
品位 pǐnwèi personal status
百思不得其解 bǎisībùdéqíjiě remained puzzled after pondering
与众不同 yǔzhòngbùtóng different from the crowd
修养 xiūyǎng cultivation
最近我发现很多人一点品位都没有，真让人百思不得其解。
zuìjìn wǒ fāxiàn hěn duō rén yīdiǎn pǐnwèi dōu méiyǒu ，zhēn ràng rén bǎisībùdéqíjiě 。
那是当然。这世上像你这么与众不同又优雅的人还剩几个啊？
nà shì dāngrán 。zhè shìshàng xiàng nǐ zhème yǔzhòngbùtóng yòu yōuyǎ de rén hái shèng jǐ ge ā ？
啊哟，也没你说得这么夸张。不过，在个人的修养和品位方面我倒是一直都很注意的，特别是穿衣打扮，绝不马虎。
āyō ，yě méi nǐ shuō de zhème kuāzhāng 。bùguò ，zài gèrén de xiūyǎng hé pǐnwèi fāngmiàn wǒ dàoshì yīzhí dōu hěn zhùyì de ，tèbié shì chuānyī dǎbàn ，juébù mǎhu 。
这一点我也发现了。你每次都穿得很时髦，流行什么穿什么。
zhè yī diǎn wǒ yě fāxiàn le 。nǐ měicì dōu chuān de hěn shímáo ，liúxíng shénme chuān shénme 。
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!