上司
shàng si
Pinyin
Definition
上司
-
- boss
- superior
Character Decomposition
Related Words (20)
Idioms (20)
一哭二闹三上吊
- 1 to make a terrible scene (idiom)
- 2 to throw a tantrum
一条绳上的蚂蚱
- 1 lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
- 2 fig. people who are in it together for better or worse
- 3 people who will sink or swim together
三天不打,上房揭瓦
- 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
- 2 spare the rod, spoil the child
上一次当,学一次乖
- 1 to take sth as a lesson for next time (idiom)
- 2 once bitten, twice shy
上下其手
- 1 to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint
- 2 fig. conspiring to defraud
Sample Sentences
听到消息有新的上司要来,同事就开始出馊主意,说要热热闹闹地为新上司办个欢迎派对,看来他是想和新上司套交情。
When hearing of the news that a new boss was coming, my colleague began to make silly suggestions, saying that we should have a welcoming party for the new boss. It seemed that he was trying to curry favor with the new boss.
跟同事、上司和好
Making up with colleagues and bosses.
辞职、跟上司吵架
Resigning and fighting with a boss
在正式场合,或是跟你的上司说话的时候不太适合,可能会让别人觉得你不太认真)
In formal occasions, or when speaking to your boss, it may not appropriate to use this term, it may give the impression that you aren't taking the conversation seriously.
研发部,副理,你算是朱平的上司了,来参加他的欢送会,很给他面子啊。
The assistant manager of the R&D department, so you're pretty much Zhu Ping's superior. It was really good of you to come to his farewell party.
那你真的是他未来的上司了,我去拿个饮料,一起去吗?
So you really are his future superior, I'm going to get a drink, should we go together?
但是,让她关注更多的则是她的直接上司,李探长。矮矮的身材,秃秃的头发,过时的花衬衫,李探长究竟是怎样一个人?
However, what she took even more notice of was her immediate superior, Detective Li. His short stature, bald head and out of fashion Hawaiian shirt - what kind of person was Detective Li, really?
我们一般都是招聘全日制本科生,但钱勇的面试表现很不错,他的顶头上司王经理也很欣赏他。要不把这个情况跟王经理说一下吧。
We normally only employ people with full-time undergraduate degrees, but Qian Yong's interview was excellent and his previous supervisor, Manager Wang, really liked him too. Let's inform Manager Wang of the situation.
是我以前公司的上司,一直挺欣赏我的。我们也很谈得来。
He worked above me at my last job. He was always quite nice to me. We got along really well too.
哟,想象一下那种猥琐的眼神,我鸡皮疙瘩也起来了。你们说碰到这种上司该怎么办啊?
Ugh, just thinking of that wretched look in his eyes gives me goosebumps. What do you guys think, if you come across a boss like this, what should you do?