上不了台面 (上不了檯面)
shàng bù liǎo tái miàn
Pinyin
Definition
上不了台面 (上不了檯面)
-
- better kept under the table (idiom)
- not to be disclosed
- too inferior to show in public
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 see also: 上声 shǎng shēng
- 1 (negative prefix)
- 2 not
- 3 no
- 1 (completed action marker)
- 2 (modal particle indicating change of state, situation now)
- 3 (modal particle intensifying preceding clause)
- 1 up and down
- 2 top and bottom
- 3 old and new
- 4 length
- 5 about
- 1 to come up
- 2 to approach
- 3 (verb complement indicating success)
Idioms (20)
一不做,二不休
- 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
- 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
- 3 in for a penny, in for a pound
一哭二闹三上吊
- 1 to make a terrible scene (idiom)
- 2 to throw a tantrum
一问三不知
- 1 lit. to reply "don't know" whatever the question (idiom)
- 2 fig. absolutely no idea of what's going on
- 3 complete ignorance
一尘不染
- 1 untainted by even a speck of dust (idiom); selfless and incorruptible
- 2 spotless
一字不提
- 1 to not mention a single word (about sth) (idiom)