ChinesePod

mùqián ，Ōuzhōu duōshù gāoxiào cǎiyòng lùbō 、zhíbō kèchéng yǐjí jiàoxué kèjiàn xiāng jiéhé de fāngshì 。Yīngguó Lúndūn dàxué jiàoshòu nínglùtāo shuō ，jǐ shínián qián ，Yīngguó jiù yǐjīng kāizhǎn Wǎngluò jiàoxué ，dàn duō shì xiànshàng hé xiànxià hùxiāng bǔchōng de hùnhéshòukè 。xiànzài quánmiàn gǎiwéi Wǎngluò jiàoxué ，hái méiyǒu yùdào hěn dà de jìshù zhàngài ，xuésheng zhěngtǐ fǎnkuì bǐjiào hǎo 。

Currently, most of the European universities are adopting the method of combining pre-recorded lessons, livestream lessons, and coursewares. Professor Ning Lu-Tao from University of London said that the UK launched online teaching several decades ago, but most of those mixed courses are complementary in terms of online and offline teaching. Now they have changed entirely to online teaching without facing severe technical challenges, and received better overall feedback from the students.

Go to Lesson

如果孩子的叛逆性非常强，这种教育方法可能会引起比较严重的后果，即孩子强烈的叛逆和不遵从，如果孩子从小一直在叛逆的状态下，长大后会引发一定的心理障碍以及扭曲，所以这一方法并不适用于所有孩子。

rúguǒ háizi de pànnì xìng fēicháng qiáng ，zhèzhǒng jiàoyù fāngfǎ kěnéng huì yǐnqǐ bǐ jiào yánzhòng de hòuguǒ ，jí háizi qiángliè de pànnì hé bù zūncóng ，rúguǒ háizi cóngxiǎo yīzhí zài pànnì de zhuàngtài xià ，zhǎngdà hòu huì yǐnfā yīdìng de xīnlǐ zhàngài yǐjí niǔqū ，suǒyǐ zhè yī fāngfǎ bìng bùshì yòngyú suǒyǒu háizi 。

If the child is rebellious, then this kind of education may cause some serious consequences, such as rebelling. If the child grew up from such a rebellious condition, even more extreme rebelling. Thus, this way of education does not apply to all kids.

Go to Lesson

可不是嘛，这第二点，免税品，无论是当地免税店，机场免税店抑或是飞机客舱服务中贩售的免税商品质量都有保障，免除了在部分电子商务平台购得冒牌货的后顾之忧。

kěbushì ma ，zhè dì èr diǎn ，miǎn shuì pǐn ，wúlùn shì dāngdì miǎn shuì diàn ，jīchǎng miǎn shuì diàn yìhuò shì fēijī kècāng fúwù zhōng fànshòu de miǎn shuì shāngpǐn zhìliàng dōu yǒu bǎozhàng ，miǎnchú le zài bùfen diànzǐshāngwù píngtái gòudé màopáihuò de hòugùzhīyōu 。

Right? Secondly, duty-free goods, whether it’s local duty-free shops, duty-free shops at airports or duty free goods sold during cabin service on the plane, are all reliable in terms of quality, relieving you of the worry over the risk that you might be buying counterfeit goods on e-commerce platforms.

Go to Lesson

简直不可置信！这样代理孕母不就得承担起照顾盖米的责任？太不公平了！等于代理孕母的权利完全得不到保障！

jiǎnzhí bù kě zhì xìn ！zhèyàng dàilǐyùnmǔ bù jiù děi chéngdān qǐ zhàogu Gàimǐ de zérèn ？tài bù gōngpíng le ！děngyú dàilǐyùnmǔ de quánlì wánquán débudào bǎozhàng ！

That's simply unbelieveable! Doesn't that just mean that the surrogate mother has to take responsibility for looking after Gammy? That's really not fair! It means that the rights of the surrogate mother aren't protected at all!

Go to Lesson

哦，据我所了解，春季气候干燥，极其容易带走皮肤表面的水分，导致皮肤的屏障功能减弱，所以常常有皮肤干痒的问题。

ò ，jù wǒ suǒ liǎojiě ，chūnjì qìhòu gānzào ，jíqí róngyì dàizǒu pífū biǎomiàn de shuǐfèn ，dǎozhì pífū de píngzhàng gōngnéng jiǎnruò ，suǒyǐ chángcháng yǒu pífū gàn yǎng de wèntí 。

Oh, as far as I understand, the weather in spring is dry, so it is particularly easy to lose moisture from the surface of the skin, which weakens the protective ability of the skin, so the skin often gets dry and itchy.

Go to Lesson

诶，这让我想到一年前看到的，一篇关于美国演员对于男生公厕没有换尿布台抱怨的报导，很有趣，但也反映出想要积极参与养育孩子的奶爸所面临的诸多障碍之一，真该改进了。

èi ，zhè ràng wǒ xiǎngdào yī nián qián kàndào de ，yī piān guānyú Měiguó yǎnyuán duìyú nánshēng gōngcè méiyǒu huàn niàobù tái bàoyuàn de bàodǎo ，hěn yǒuqù ，dàn yě fǎnyìng chū xiǎngyào jījí cānyù yǎngyù háizi de nǎibà suǒ miànlín de zhūduō zhàngài zhīyī ，zhēn gāi gǎijìn le 。

Huh, this made me think of something I saw a year ago. It was an article about an American actor complaining that there are no baby-changing facilities in male public toilets. It was very interesting, but it also reflects one of the obstacles facing these stay-at-home dads when taking proactive moves to participate in raising their children. There should really be some progress.

Go to Lesson

你们这些丁克啊，挑战了“养儿防老”的传统观念，但这样一来，家庭的保障功能，就得靠社会福利机制的完善才能达成了。

nǐmen zhèxiē dīngkè ā ，tiǎozhàn le “yǎng\'érfánglǎo ”de chuántǒng guānniàn ，dàn zhèyàngyīlái ，jiātíng de bǎozhàng gōngnéng ，jiù děi kào shèhuì fúlì jīzhì de wánshàn cáinéng dáchéng le 。

You DINK couples are really challenging the traditional notion of "raising kids to look after you in old age". However, this way, you need to rely on a comprehensive social welfare system to safeguard your families.

Go to Lesson

社交对前者来说自然轻松得多，对后者来说除了要多多积累些社交经验还要克服心理障碍。

shèjiāo duì qiánzhě láishuō zìrán qīngsōng de duō ，duì hǒuzhě láishuō chúle yào duōduō jīlěi xiē shèjiāo jīngyàn hái yào kèfú xīnlǐ zhàngài 。

Socializing comes with much more ease for the former, but for the latter, as well as accumulating a lot of social experience, they have to get over certain psychological obstacles.

Go to Lesson

如果为了挑战自我克服交流障碍，你可以试试看这样的社交套路。破冰，找话题；深入，找共同点；收场，并为下次对话埋好伏笔。

rúguǒ wèile tiǎozhàn zìwǒ kèfú jiāoliú zhàngài ，nǐ kěyǐ shìshikàn zhèyàng de shèjiāo tàolù 。pòbīng ，zhǎo huàtí ；shēnrù ，zhǎo gòngtóngdiǎn ；shōuchǎng ，bìng wèi xiàcì duìhuà mái hǎo fúbǐ 。

To challenge yourself to overcome social impediments, you can try this kind of socializing routine. Break the ice and find a topic of conversation; go deeper and find a common point; bring it to a close and plant the seed for the next time.

Go to Lesson

罗永昌说，导盲犬在中国的普及度很低，各地公众场所拒绝导盲犬的新闻屡见不鲜。“我们希望影片增进公众对于导盲犬的认知，推动全社会对残障人士的帮助。”

Luóyǒngchāng shuō ，dǎomángquǎn zài Zhōngguó de pǔjídù hěn dī ，gèdì gōngzhòng chǎngsuǒ jùjué dǎomángquǎn de xīnwén lǚjiànbùxiān 。“wǒmen xīwàng yǐngpiàn zēngjìn gōngzhòng duìyú dǎomángquǎn de rènzhī ，tuīdòng quán shèhuì duì cánzhàng rénshì de bāngzhù 。”

Luo Yongchang said that the popularity of guide dogs in China is very low and news where guide dogs are prohibited in public places is not uncommon. "We hope that the film will increase public awareness of guide dogs and mobilise the society to help the disabled."

Go to Lesson