Pinyin

Definition

 - 
  1. to tread
  2. to stamp
  3. to step on
  4. to press a pedal
  5. to investigate on the spot
 - 
  1. see 踏實|踏实[tā shi]

Character Decomposition

Related Words (20)

  1. 1 see also: 踏实 tā shi
tà shàng
  1. 1 to set foot on
  2. 2 to step on or into
tā shi
  1. 1 firmly-based
  2. 2 steady
  3. 3 steadfast
  4. 4 to have peace of mind
  5. 5 free from anxiety
  6. 6 Taiwan pr. [tà shí]
jiǎo tà
  1. 1 pedal
jiǎo tà shí dì
  1. 1 to have one's feet firmly planted on the ground (idiom); realistic without flights of fancy
  2. 2 steady and serious character

Idioms (8)

步斗踏罡
bù dǒu tà gāng
  1. 1 to worship the astral deities (idiom, refers to Daoist astrology)
步罡踏斗
bù gāng tà dǒu
  1. 1 to worship the astral deities (idiom, refers to Daoist astrology)
脚踏两条船
jiǎo tà liǎng tiáo chuán
  1. 1 lit. to stand with each foot in a different boat (idiom)
  2. 2 fig. to have it both ways
  3. 3 to run after two hares
  4. 4 (especially) to have two lovers at the same time
脚踏实地
jiǎo tà shí dì
  1. 1 to have one's feet firmly planted on the ground (idiom); realistic without flights of fancy
  2. 2 steady and serious character
踏破铁鞋
tà pò tiě xié
  1. 1 lit. to wear out one's iron shoes (idiom)
  2. 2 fig. to search high and low

Sample Sentences

绿色能源的利用保护了绿水青山、改善了生产生活环境,也为农村旅游产业兴起踏出新路子。
lǜsè néngyuán de lìyòng bǎohù le lǜshuǐ qīngshān 、gǎishàn le shēngchǎn shēnghuó huánjìng ,yě wèi nóngcūn lǚyóu chǎnyè xīngqǐ tà chū Xīn lùzi 。
The use of green energy has protected the green mountains and hills, improved the production and living environment, and also set a new path for the development of rural tourism industry.
Go to Lesson 
扯远啦,话说回来,我踏进和我们机构类似的那种前台服务大厅,
chěyuǎn la ,huàshuōhuílai ,wǒ tàjìn hé wǒmen jīgòu lèisì de nàzhǒng qiántái fúwù dàtīng ,
It's a long story. Anyways, I walked into the lobby, which was a lot like where I work.
上午九点,庆祝中国人民解放军建军九十周年阅兵在朱日和联合训练基地举行。这是新中国成立以来第一次为建军节举行的阅兵,我们看到了抓铁有痕、踏石留印的国防和军队改革带给中国军队的新气象
shàngwǔ jiǔ diǎn ,qìngzhù ZhōngguóRénmínJiěfàngjūn jiàn jūn jiǔshí zhōunián yuèbīng zài Zhūrìhé liánhé xùnliàn jīdì jǔxíng 。zhè shì Xīn Zhōngguó chénglì yǐlái dìyīcì wèi Jiànjūnjié jǔxíng de yuèbīng ,wǒmen kàndào le zhuā tiě yǒu hén 、tà shí liú yìn de guófáng hé jūnduì gǎigé dàigěi Zhōngguó jūnduì de Xīn qìxiàng
At 9 in the morning, the military parade held at Zhurihe and the joint exercises base celebrating the 90th anniversary of the founding of the People's Liberation Army. This is the first time a military inspection has been held on Army Day since the formation of the new China, we see an excellent level of achievement for national defense and the new image that the army reform is bringing to the national troops.
有人的心原是虎穴,穴口的几朵蔷薇免不了猛虎的践踏;有人的心原是花园,园中的猛虎不免给那一片香潮醉倒。所以前者气质近于阳刚,而后者气质近于阴柔。
yǒurén de xīn yuán shì hǔ xué ,xué kǒu de jǐ duǒ qiángwēi miǎnbuliǎo měng hǔ de jiàntà ;yǒurén de xīn yuán shì huāyuán ,yuán zhōng de měng hǔ bù miǎn gěi nà yī piàn xiāng cháo zuìdǎo 。suǒyǐ qiánzhě qìzhì jìn yú yánggāng ,ér hǒuzhě qìzhì jìn yú yīnróu 。
Some people's hearts start out as tiger lairs, with the roses at the mouth of the tiger's lair inevitably being trampled by the tiger; some people's hearts start out as gardens, and the tiger in the garden is inevitably intoxicated by the fragrance. So the nature of the former is closer to masculine, and the nature of the latter is closer to feminine.
然而踏碎了的蔷薇犹能盛开,醉倒了的猛虎有时醒来。所以霸王有时悲歌,弱女有时杀贼;梅村,子山晚作悲凉,萨松在第一次大战后出版了低调的“心旅”。
ránér tà suì le de qiángwēi yóu néng shèngkāi ,zuì dǎo le de měng hǔ yǒushí xǐnglái 。suǒyǐ bàwáng yǒushí bēigē ,ruò nǚ yǒushí shā zéi ;Méicūn ,Zǐshān wǎn zuò bēiliáng ,Sàsōng zài dìyīcì dàzhàn hòu chūbǎn le dīdiào de “xīnlǚ ”。
However, the trampled rose can still bloom, and the intoxicated tiger will wake at times. Just as the hegemon will sing dirges at times and young girls may kill thieves at times; The late works of Wu Weiye and Yu Xin are sorrowful, for example, and Sassoon published the very downbeat 'The Heart's Journey' after World War I.
倒也是,我每天工作八小时,真正专心的时间不会超过两小时,都说现在是信息爆炸的时代,微信微博我是隔三差五得看一看的,不然总觉得心里不踏实,好像错过了什么。
dào yě shì ,wǒ měitiān gōngzuò bā xiǎoshí ,zhēnzhèng zhuānxīn de shíjiān bùhuì chāoguò liǎng xiǎoshí ,dōu shuō xiànzài shì xìnxī bàozhà de shídài ,wēixìn wēibó wǒ shì gésānchàwǔ děi kànyikàn de ,bùrán zǒng juéde xīnli bù tāshi ,hǎoxiàng cuòguò le shénme 。
That does seem to be the case. I work eight hours every day, but the time I'm really focused is not normally any more than two hours.Given it's the age of the information explosion, I find myself checking my WeChat and Weibo every little while, otherwise I feel ill at ease, as if I'm missing out on something.
要说意见嘛,基本的人品,有份像样的工资收入,踏实负责就好了,总不要我女儿跟着他吃苦了。
yào shuō yìjiàn ma ,jīběn de rénpǐn ,yǒu fèn xiàngyàng de gōngzī shōurù ,tāshi fùzé jiùhǎole ,zǒng bù yào wǒ nǚér gēn zhe tā chīkǔ le 。
If I had to give an opinion. I think it would be good enough if they have a basic moral standing, a decent income and be steady and responsible. Most importantly, I wouldn't want my daughter to suffer hardship with this person.
Go to Lesson 
今天是高考的最后一天,又有一大批学生要踏进大学的校门了。
jīntiān shì gāokǎo de zuìhòu yītiān ,yòu yǒu yīdàpī xuésheng yào tàjìn dàxué de xiàomén le 。
Today is the last day of the college entrance exams, so another group of students will step on to college campuses again.
也是,总之孙太现在绝口不提炒股,说这辈子再也不踏进号子了!
yě shì ,zǒngzhī sūntài xiànzài jué kǒu bùtí chǎogǔ ,shuō zhèbèizi zàiyě bù tà jìn hàozi le !
That's true. Anyway, Mrs Sun refuses to bring up speculation on the stock market and swears she'll never set foot in a brokerage again,
是啊,还好雨不大。话说,既然去得早,扫完墓,到附近走走、踏踏青,怎么样?
shì a ,hái hǎo yǔ búdà 。huàshuō ,jìrán qù de zǎo ,sǎo wán mù ,dào fùjìn zǒu zou 、tàtàqīng ,zěnmeyàng ?
Yes, luckily it isn't so heavy. Speaking of that, given that we're going so early, how about taking a hike in the countryside near the graveyard after we've finished tomb sweeping?