状态 (狀態)
zhuàng tài
Pinyin
Definition
状态 (狀態)
-
- state of affairs
- state
- mode
- situation
- CL:個|个[gè]
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 attitude (of the heart)
- 2 state of one's psyche
- 3 way of thinking
- 4 mentality
- 1 to declare one's position
- 2 to say where one stands
- 1 to metamorphose (biology)
- 2 abnormal
- 3 perverted
- 4 hentai
- 5 (slang) pervert
Idioms (10)
一反常态
- 1 complete change from the normal state (idiom); quite uncharacteristic
- 2 entirely outside the norm
- 3 out of character
世态炎凉
- 1 the hypocrisy of the world (idiom)
千姿百态
- 1 in different poses and with different expressions
- 2 in thousands of postures (idiom)
奇形怪状
- 1 fantastic oddities of every description (idiom); grotesquely shaped
姿态婀娜
- 1 to have an elegant countenance (idiom)
Sample Sentences
现在的很多企业的发展都还停留在使用煤炭等传统能源的水平,多年来一直是一种高能耗、高排放、低产出的状态,我们所要面对的环境问题真是一天比一天严峻。
Now the development of many companies has stalled at using traditional energy resources like coal. For many years they have been high-consumption, high-emissions and low-productivity energy sources. The environmental problems we're facing are getting more serious every day.
虽然说两岸因为历史和政治体制的原因,还会出现这样那样不和谐的声音,但总体来说,在马英九上台的这几年中,台湾和大陆保持了较好的和平发展的状态。
Although, due to reasons relating to history and the political system, dissenting voices can still be heard on both sides of the strait, overall, during the years since Ma Ying-jeou took office, Taiwan and Mainland China have maintained a state of reasonably good peaceful development.
如果用一个字来形容今年以来经济的运行状态,那就是“稳”。
If you use a word to describe the state of the economy this year, it is "stable."
如果孩子的叛逆性非常强,这种教育方法可能会引起比较严重的后果,即孩子强烈的叛逆和不遵从,如果孩子从小一直在叛逆的状态下,长大后会引发一定的心理障碍以及扭曲,所以这一方法并不适用于所有孩子。
If the child is rebellious, then this kind of education may cause some serious consequences, such as rebelling. If the child grew up from such a rebellious condition, even more extreme rebelling. Thus, this way of education does not apply to all kids.
对,沉肩抬头挺胸缩小腹,就跟京剧演员起范儿一样,这范儿一起自然而然就进入状态了。此外呢,说话语调缓和一些,别跟只鹦鹉似的,这些都是外在的辅助。内在的信心就得靠知识的内化和好心态了。
Yes, sinking your shoulders and pushing your chest out shrinks your lower abdomen. Assume the bearing of a Peking Opera actor about to perform, and once you take on these airs, they'll become natural for you. As well as this, you should speak in a milder tone, and not squawk like a parrot. These are all things that can help you externally. As for your inner confidence, for that you have to rely on internalizing knowledge and a good attitude.
你真的很有悟性,就是那些特殊的语音,我们练习时,把注意力集中在瑜伽语音上,便能逐渐超越愚昧无知和激情冲动,处于良善平和的状态。
You really are quite perceptive. It is those special sounds, the yoga words that you have to focus your attention on to be able to gradually overcome ignorance and passionate impulse, and get into a good and serene state of mind.
您说的一点没错,我已经开始反省目前的状态了,与其人到中年便早早进病房,我宁可少赚些银子,好好养生。
You're not wrong there. I've already started to reflect on my current situation. Rather than going into hospital early in middle age, I'd rather earn a little less money and look after my health properly.
那您的意思,要使身体恢复平衡并长期保持最佳状态,就只需要好好休养调理即可?
What you mean is that you have to get your body to get back into equilibrium and maintain it in its best state. So you just need to properly look after your health?
这真是一个了不起的成就,而且就现在金州勇士队的状态而言,完全可以把这个连胜纪录保持下去。
That's quite some achievement, and given the current situation of the Golden State Warriors, they can definitely continue with the winning streak.
你说的没错,人总有老去的一天,就像九六黄金一代一样,NBA联盟现役的,就只有科比一个人了,按照今年科比的状态,不出意外应该是他的最后一季,打完就应该退役了。
You're right, everyone gets older sooner or later, just like the players of the legendary 1996 draft, only Kobe remains as an active NBA conference player. And given Kobe's condition this year, it wouldn't be surprising if it is his last season, after which he'll likely retire.