Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
Chinese Medicine
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 3039 Advanced
中医的许多道理听起来总是非常抽象,然而却深深影响着中国人对于生活作息的观念与作法,同时也无处不在地出现在日常生活用语或是成语当中,今天我们就从语言上来稍微破解中医的基本养生观念,了解这些,你就能更进一步地从语言进入到中华文化的另一个层面了。
Fri Mar 03 2017 | Constance Fang, Fiona Tian
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
盛行 | shèngxíng | to be popular | |
成立 | chénglì | to establish | |
辛酸 | xīnsuān | bitter; miserable | |
作息 | zuòxí | life (work and rest) |
小赵,最近互联网的创新型企业可是越来越盛行,听说你也成立了自己的公司?
Xiǎo Zhào ,zuìjìn hùliánwǎng jiā de chuàngxīnxíng qǐyè kě shì yuèláiyuè shèngxíng ,tīngshuō nǐ yě chénglì le zìjǐ de gōngsī ?
Xiaozhao, recently start-ups online are more and more popular. I hear you have also set up your own business, no?
嗨,不提还好,一提就是一把辛酸泪啊,目前市场竞争太激烈,年初成立公司以后,我的作息规律就完全给打破了,头发都愁白了。
hāi ,bùtí hái hǎo ,yī tí jiùshì yī bǎ xīnsuānlèi ā ,mùqián shìchǎng jìngzhēng tài jīliè ,nián chū chénglì gōngsī yǐhòu ,wǒ de zuòxí guīlǜ jiù wánquán gěi dǎpò le ,tóufa dōu chóubái le 。
Hey, don't bring it up or you'll make me cry. The competition on the market is pretty fierce. After starting a company at the start of the year, now my work life balance is completely messed up and my hair is already going grey.
你们真是年轻有为,不过,别怪我老生常谈,实现自我价值固然重要,也别忽略了身体健康,毕竟身体是革命的本钱呀!
nǐmen zhēn shì niánqīngyǒuwéi ,bùguò ,bié guài wǒ lǎoshēng cháng tán ,shíxiàn zìwǒ jiàzhí gùrán zhòngyào ,yě bié hūlüè le shēntǐ jiànkāng ,bìjìng shēntǐ shì gémìng de běnqián ya !
You really are a young up-and-comer, but don't hold against me if I spout some cliches. Self realization really is important, and don't ignore the value of your health, one's body is one's best asset in a revolution!
您说的一点没错,我已经开始反省目前的状态了,与其人到中年便早早进病房,我宁可少赚些银子,好好养生。
nín shuō de yīdiǎn méicuò ,wǒ yǐjīng kāishǐ fǎnxǐng mùqián de zhuàngtài le ,yǔqí rén dào zhōngnián biàn zǎo zǎo jìn bìngfáng ,wǒ nìngkě shǎo zhuàn xiē yínzǐ ,hǎohāo yǎngshēng 。
You're not wrong there. I've already started to reflect on my current situation. Rather than going into hospital early in middle age, I'd rather earn a little less money and look after my health properly.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with