激情
jī qíng
Pinyin
Definition
激情
-
- passion
- fervor
- enthusiasm
- strong emotion
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 feeling
- 2 emotion
- 3 passion
- 4 situation
Idioms (20)
一掬同情之泪
- 1 to shed tears of sympathy (idiom)
一见钟情
- 1 love at first sight (idiom)
人之常情
- 1 human nature (idiom)
- 2 a behavior that is only natural
入情入理
- 1 sensible and reasonable (idiom)
千里送鹅毛,礼轻情意重
- 1 goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
Sample Sentences
你真的很有悟性,就是那些特殊的语音,我们练习时,把注意力集中在瑜伽语音上,便能逐渐超越愚昧无知和激情冲动,处于良善平和的状态。
You really are quite perceptive. It is those special sounds, the yoga words that you have to focus your attention on to be able to gradually overcome ignorance and passionate impulse, and get into a good and serene state of mind.
报导说,蛇夫座同时拥有天蠍座与射手座的特质,个性冷静爱思考,心思细腻而且神秘,但陷入爱情时,却又激情博爱,非常黏另一半,这一点都不像我啊!
According to a report, ophiuchus share qualities with scorpio and sagittarius, with a rational, thoughtful personality; they are meticulous and mysterious, but when they fall in love, they love passionately and are clingy with their other half. That bit is really nothing like me!
是啊,现在网上的作品大部分是网络写手和编辑们一起制造的。如果写到哪一章追的人少了,编辑会立马让你搞出一些出人意料的情节,比如把一个最受欢迎的配角写死,或者来一场激情戏什么的。
Yeah. Nowadays most works online are made with writers and editors together. If few people follow some chapter, the editor will make you come up with a plot that's unexpected. For instance, like writing in the death of a beloved supporting character, or some romance story.
除了激情褪去后的那一点点倦。
After the passion is gone, it feels so worn out
不错嘛!江涛!你就是浪漫,就是有激情!好,我支持你!
That's great, Jiang Tao! You're so romantic and passionate! OK, I'll support you!
我听说外国人不负责任,没有激情了就要离婚。
I've heard that foreigners aren't trustworthy. If they don't feel passion, then they'll get divorced.
那我更喜欢像纳豆这种充满了力量和激情的运动员。一直在跑动,从不放弃。老费是不错,不过他已经31岁了,而纳豆年轻力壮,在身体素质和体力方面都占有优势。这一点对于五盘战来说很关键,运动员打到后面,都打不动了,就看谁的体力好。
I prefer powerful and energetic athletes like Nadal. They can run forever and never give up. Federer is great, but he's already 31 years old. Nadal, on the other hand, is still young and strong. He possesses an advantage when it comes to physical constitution and power. This is key when it comes to five set matches. In the end, when the athletes can barely move, it comes down to who's more fit.
其实喊喊口号,做做操,的确挺振奋精神的,能让人更好地投入工作。中午吃饱饭再放点儿激情的音乐来提神。一整天都有精神,有激情。
Actually, chanting slogans and doing exercises is really a pretty good way of inspiring enthusiasm and can make people more invested in their work. At noon, they eat a filling lunch then play some upbeat music to rejuvenate everyone. They're energetic and enthusiastic all day long.
对人热情,对工作有激情,懂得合作,才能做好工作嘛!
Being friendly, passionate about your job, and understanding how to cooperate is the only way to be successful at work!
嗯,你不知道吧?从认识到结婚,三个月都不到。我跟新娘是好朋友,当初我还劝她冷静冷静,可她被激情冲昏了头脑,一句也听不进去。
Yeah, you didn't know? It hasn't even been 3 months since they met. I'm good friends with the bride. When it first started I even told her that she should take it easy, but her mind was blind with passion. She didn't hear a word I said.