没事儿
méi shì r5
Pinyin

Definition

没事儿
 - 
méi shì r5
  1. to have spare time
  2. free from work
  3. it's not important
  4. it's nothing
  5. never mind

Character Decomposition

Related Words (20)

事
shì
  1. 1 matter
  2. 2 thing
  3. 3 item
  4. 4 work
  5. 5 affair
  6. 6 CL:件[jiàn],樁|桩[zhuāng],回[huí]
事情
shì qing
  1. 1 affair
  2. 2 matter
  3. 3 thing
  4. 4 business
  5. 5 CL:件[jiàn],樁|桩[zhuāng]
故事
gù shì
  1. 1 old practice
  2. 2 CL:個|个[gè]
世事
shì shì
  1. 1 affairs of life
  2. 2 things of the world
事事
shì shì
  1. 1 everything
事件
shì jiàn
  1. 1 event
  2. 2 happening
  3. 3 incident
  4. 4 CL:個|个[gè]
事先
shì xiān
  1. 1 in advance
  2. 2 before the event
  3. 3 beforehand
  4. 4 prior
事儿
shì r5
  1. 1 one's employment
  2. 2 business
  3. 3 matter that needs to be settled
  4. 4 (northern dialect) (of a person) demanding
  5. 5 trying
  6. 6 troublesome
  7. 7 erhua variant of 事[shì]
  8. 8 CL:件[jiàn],樁|桩[zhuāng]
事务
shì wù
  1. 1 (political, economic etc) affairs
  2. 2 work
  3. 3 transaction (as in a computer database)
事实
shì shí
  1. 1 fact
  2. 2 CL:個|个[gè]
事后
shì hòu
  1. 1 after the event
  2. 2 in hindsight
  3. 3 in retrospect
事故
shì gù
  1. 1 accident
  2. 2 CL:樁|桩[zhuāng],起[qǐ],次[cì]
事业
shì yè
  1. 1 undertaking
  2. 2 project
  3. 3 activity
  4. 4 (charitable, political or revolutionary) cause
  5. 5 publicly funded institution, enterprise or foundation
  6. 6 career
  7. 7 occupation
  8. 8 CL:個|个[gè]
事业有成
shì yè yǒu chéng
  1. 1 to be successful in business
  2. 2 professional success
事物
shì wù
  1. 1 thing
  2. 2 object
  3. 3 CL:個|个[gè]
事变
shì biàn
  1. 1 incident
  2. 2 unforeseen event
  3. 3 events (in general)
事项
shì xiàng
  1. 1 matter
  2. 2 item
人事
rén shì
  1. 1 personnel
  2. 2 human resources
  3. 3 human affairs
  4. 4 ways of the world
  5. 5 (euphemism) sexuality
  6. 6 the facts of life
做事
zuò shì
  1. 1 to work
  2. 2 to handle matters
  3. 3 to have a job
共事
gòng shì
  1. 1 to work together

Idioms (20)

不明事理
bù míng shì lǐ
  1. 1 not understanding things (idiom); devoid of sense
不经一事
bù jīng yī shì
  1. 1 You can't gain knowledge without practical experience (idiom); wisdom only comes with experience
不经一事，不长一智
bù jīng yī shì , bù zhǎng yī zhì
  1. 1 You can't gain knowledge without practical experience (idiom); wisdom only comes with experience
世上无难事，只怕有心人
shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén
  1. 1 there is nothing the determined person can't accomplish (idiom)
  2. 2 persistence will overcome
事不过三
shì bù guò sān
  1. 1 a thing should not be attempted more than three times (idiom)
  2. 2 don't repeat the same mistake again and again
  3. 3 bad things don't happen more than three times
事不关己
shì bù guān jǐ
  1. 1 a matter of no concern to oneself (idiom)
事不关己，高高挂起
shì bù guān jǐ , gāo gāo guà qǐ
  1. 1 to feel unconcerned and let matters rest (idiom)
事到临头
shì dào lín tóu
  1. 1 when things come to a head (idiom)
事半功倍
shì bàn gōng bèi
  1. 1 half the work, twice the effect (idiom); the right approach saves effort and leads to better results
  2. 2 a stitch in time saves nine
事危累卵
shì wēi lěi luǎn
  1. 1 lit. the matter has become a pile of eggs (idiom); fig. at a critical juncture
事在人为
shì zài rén wéi
  1. 1 the matter depends on the individual (idiom); it is a matter for your own effort
  2. 2 With effort, one can achieve anything.
事实胜于雄辩
shì shí shèng yú xióng biàn
  1. 1 Facts speak louder than words. (idiom)
事后聪明
shì hòu cōng ming
  1. 1 wise after the event (idiom); with hindsight, one should have predicted it
事后诸葛亮
shì hòu Zhū gě Liàng
  1. 1 a genius in retrospect (idiom); hindsight is 20-20
事怕行家
shì pà háng jiā
  1. 1 an expert always produces the best work (idiom)
事无巨细
shì wú jù xì
  1. 1 lit. things are not separated according to their size (idiom)
  2. 2 fig. to deal with any matter, regardless of its importance
事与愿违
shì yǔ yuàn wéi
  1. 1 things turn out contrary to the way one wishes (idiom)
事过境迁
shì guò jìng qiān
  1. 1 The issue is in the past, and the situation has changed (idiom).
  2. 2 It is water under the bridge.
人浮于事
rén fú yú shì
  1. 1 more hands than needed (idiom); too many cooks spoil the broth
今日事今日毕
jīn rì shì jīn rì bì
  1. 1 never put off until tomorrow what you can do today (idiom)

Sample Sentences

这两点倒确实可算得上是价廉物美了，那奢侈品这块儿呢，谁没事儿净往家里囤奢侈品呀。
zhè liǎng diǎn dǎo quèshí kě suàn děi shàng shì jiàliánwùměi le ，nà shēchǐpǐn zhè kuài r5 ne ，shéi méishìr5 jìng wǎng jiālǐ tún shēchǐpǐn ya 。
On those points you really can say it is good value for money. As to luxury goods, who has the time to hoard luxury goods in their home?
Go to Lesson 
啊，这么严重啊，厨房都炸了啊，那你们俩，人没事儿吧？
ā ，zhème yánzhòng ā ，chúfáng dōu zhà le ā ，nà nǐmen liǎ ，rén méishìr ba ？
Ah, so serious? The kitchen exploded? Then are the two of you OK?
Go to Lesson 
您先去吧！趁空服员还没送到我们这边来，您赶紧去吧！没事儿。
nín xiān qù ba ！chèn kōngfúyuán hái méi sòngdào wǒmen zhèbiān lái ，nín gǎnjǐn qù ba ！méishìr 。
You go ahead! Go before the flight attendants come to where we are, you go ahead! No worries at all.
Go to Lesson 
没事儿没事儿，您可以把A 4纸...横过来，努力吸气！您看，这不是藏起来啦，来笑一个，“茄子”！
méishìr méishìr ，nín kěyǐ bǎ ēisì zhǐ . . . héng guòlái ，nǔlì xīqì ！nín kàn ，zhè bùshì cáng qǐlái la ，lái xiào yī gè ，“qiézi ”！
It doesn't matter, you can put the A4 page... on its side, and make an effort to suck it in! See, isn't it hidden now? Now smile and say "cheese"!
Go to Lesson 
没事儿！五秒钟内捡起来都不沾细菌。
méishìr ！wǔ miǎozhōng nèi jiǎn qǐlai dōu bù zhān xìjùn 。
It's fine! It doesn't get covered in germs if you pick it up within five seconds.
Go to Lesson 
没事儿
méishìr
Don't worry about it.
Go to Lesson 
没事儿。
méishìr 。
No worries.
Go to Lesson 
没事儿，你还有一星期呢！
méishìr5 ，nǐ háiyǒu yī xīngqī ne ！
No problem. You still have a week.
Go to Lesson 
啊…？不…不用，我屁股没事儿。
ā …？bù …bùyòng ，wǒ pìgu méishìr 。
Huh...? No, there's no need, my bottom is fine.
Go to Lesson 
没事儿，快去吧。
méishìr ，kuài qù ba 。
No problem, go go go.
Go to Lesson