We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 4001 Advanced
Sat Jul 01 2017 | Constance Fang, Fiona Tian
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
|二话不说||èrhuàbùshuō||without a second thought|
bù zhīdào nǐmen jiā qíngkuàng rúhé ā ，wǒjiā nà wèi wǒ suàn shì jiànshi le ，zhēn shì bù kàopǔ le ，ràng tā zuò gè fàn ba ，jiǎnzhí kěyǐ bǎ chúfáng gěi zhà le ！
I don't know what things are like in your house, but I know my husband. He's really not reliable for anything. I got him to cook and he practically exploded the kitchen!
ā ，zhème yánzhòng ā ，chúfáng dōu zhà le ā ，nà nǐmen liǎ ，rén méishìr ba ？
Ah, so serious? The kitchen exploded? Then are the two of you OK?
hāi ，wǒ jiùshì kuāzhāng yīxià éryǐ ，tā rúguǒ zhēn chǔn dào bǎ chúfáng gěi zhà le ，èrhuàbùshuō ，wǒ tiědìng gēn tā lí ，bùguò wǒ kě shì zàiyěbùhuì ràng tā jìn chúfáng le 。fèi kǒushé bù shuō hái yīdùziqì 。
Hm, I was just exaggerating. If he was really stupid enough to explode the kitchen, I wouldn't hesitate to divorce him for sure, but I'll never let him into the kitchen again. I was so angry, not to mention the futile argument.
zěnmehuíshì ya ？nǐmen jiā chúfáng yǐhòu jiùshì xiánrén wù jìn de “jūnshì ”jìndì le ？
What happened? So now your kitchen has become a restricted entry military zone barring entry to civilians?
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!