气 (氣)
qì
Pinyin
Definition
气 (氣)
-
- gas
- air
- smell
- weather
- to make angry
- to annoy
- to get angry
- vital energy
- qi
Character Decomposition
Compounds (1)
- 1 grain ration
- 2 sacrificial victim
Idioms (20)
一团和气
- 1 to keep on the right side of everyone (idiom)
- 2 warm and affable
一鼻孔出气
- 1 lit. to breathe through the same nostril (idiom); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.)
- 2 to sing from the same hymn sheet
上气不接下气
- 1 out of breath (idiom)
- 2 to gasp for air
不蒸馒头争口气
- 1 not to be crushed (idiom)
- 2 to be determined to have one's revenge
串通一气
- 1 to act in collusion (idiom)
Sample Sentences
你生气了吗?我没有生气。
Are you angry? I am not angry.
生气
To be angry
差不多先生的相貌和你和我都差不多。他有一双眼睛,但看的不很清楚;有两只耳朵,但听的不很分明;有鼻子和嘴,但他对于气味和口味都不很讲究。
Mr. Chabuduo’s appearance resembles yours and mine. He has two eyes - but does not see things very clearly. He has two ears - but they don't listen very well. He has a nose and a mouth, but does not distinguish much between different smells and tastes.
掌柜的生气了,常常骂他。他只是笑嘻嘻地赔小心道千字比十字只多一小撇不是差不多吗?”
This infuriated the bank manager and he would often reprimand him. Mr. Chabuduo's response to these incidents was always to reply with a smirk: "The number for 1,000 “千” differed from the number for 10 “十” by only one simple stroke - isn't that close enough?"
别客气!做生意不重要,做朋友才实在,对吧?
It's ok! Doing business is not important as making friends. Right?
今年的景气不好,业绩大概上不去了。
The sales number probably won't go up due to this year's recession.
您看起来气色很好。
You look radiant today.
她听到她老公外遇,是又嫉妒又生气,便着急地回家找他算账去了。
She was jealous and angry at the news of her husband’s affair, so she hurried home to get even with him.
即使你骗了我,我也不会生气。
Even if ...: Even if you lied to me, I won't be angry.
不用客气。谢谢您赏光。
You're welcome. Thank you for honoring us with your presence.