运气 (運氣)
yùn qi
Pinyin

Definition

运气 (運氣)
 - 
yùn qi
  1. luck (good or bad)

Character Decomposition

Related Words (20)

人气
rén qì
  1. 1 popularity
  2. 2 personality
  3. 3 character
勇气
yǒng qì
  1. 1 courage
  2. 2 valor
命运
mìng yùn
  1. 1 fate
  2. 2 destiny
  3. 3 classifier: 个 gè
大运
Dà yùn
  1. 1 Mandate of Heaven
  2. 2 the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC
  3. 3 usually written 大運河|大运河[Dà Yùn hé]
天气
tiān qì
  1. 1 weather

Idioms (20)

一团和气
yī tuán hé qì
  1. 1 to keep on the right side of everyone (idiom)
  2. 2 warm and affable
一鼻孔出气
yī bí kǒng chū qì
  1. 1 lit. to breathe through the same nostril (idiom); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.)
  2. 2 to sing from the same hymn sheet
上气不接下气
shàng qì bù jiē xià qì
  1. 1 out of breath (idiom)
  2. 2 to gasp for air
不蒸馒头争口气
bù zhēng mán tou zhēng kǒu qì
  1. 1 not to be crushed (idiom)
  2. 2 to be determined to have one's revenge
串通一气
chuàn tōng yī qì
  1. 1 to act in collusion (idiom)

Sample Sentences

诶，或者下次你也可以坐美联的航班，运气好的话航班超额售票，再多加一点儿运气的话，就可以被随机抽中被迫下飞机，你可以拼死抗拒，一定成功吸引目光。
ēi ，huòzhě xiàcì nǐ yě kěyǐ zuò Měilián de hángbān ，yùnqi hǎo dehuà hángbān chāoé shòu piào ，zài duō jiā yīdiǎnr yùnqi dehuà ，jiù kěyǐ bèi suíjī chōu zhōng bèi pò xià fēijī ，nǐ kěyǐ pīnsǐ kàngjù ，yīdìng chénggōng xīyǐn mùguāng 。
Ah, or the next time you can fly United Airlines, and if you’re lucky it will be overbooked, and with more luck, you’ll be randomly selected to be forcibly removed from the plane and you can resist like your life depends on it. That way you should definitely attract some eyeballs.
Go to Lesson 
哈哈，最好是啦，有人爱上你也说明我眼光好啊，爱笑的女孩呢，运气都不会太差，但话说回来，如果运气不好她怎么笑得出来呢？
hāhā ，zuì hǎo shì la ，yǒurén àishàng nǐ yě shuōmíng wǒ yǎnguāng hǎo a ，ài xiào de nǚhái ne ，yùnqi dōu bù huì tài chà ，dàn huàshuōhuílai ，rúguǒ yùnqi bù hǎo tā zěnme xiào de chūlái ne ？
Ha ha, a likely story! If someone falls in love with you it means I've got a good eye. Smiley girls never have too much bad luck, but getting back to the matter at hand, if she had such bad luck why would she be smiling?
Go to Lesson 
是你啦，害得我都笑不出来，运气当然好不了啦，结果就是恶性循环！
shì nǐ la ，hài de wǒ dōu xiào bù chūlai ，yùnqi dāngrán hǎobuliǎo la ，jiéguǒ jiùshì èxìng xúnhuán ！
It's you! Oh, now I don't even feel like smiling, so my luck won't be any good. It's a vicious cycle.
Go to Lesson 
一点都不幸运，运气超背的。我在英国没有网络，不知道机场罢工，一路拖着行李到了机场才知道。
yīdiǎn dōu bù xìngyùn ，yùnqi chāo bèi de 。wǒ zài Yīngguó méiyǒu wǎngluò ，bù zhīdào jīchǎng bàgōng ，yī lù tuō zhe xíngli dào le jīchǎng cái zhīdào 。
I'm not at all lucky, it's really bad luck. I didn't have any internet in the UK and I didn't know there was an airport strike, so I dragged my luggage all the way to the airport before I heard anything about it.
Go to Lesson 
哈，我明年还想到美国再拍一次日全食呢，如果运气好的话还可以拍到流星雨，一举两得！
hā ，wǒ míngnián hái xiǎng dào Měiguó zài pāi yīcì rìquánshí ne ，rúguǒ yùnqi hǎo dehuà hái kěyǐ pāi dào liúxīngyǔ ，yījǔliǎngdé ！
Ha, next year I want to go to the United States to film another total solar eclipse, if I'm lucky I might even get a photo of a meteor shower, to catch two birds with one stone.
Go to Lesson 
我运气一向很好的。
wǒ yùnqi yīxiàng hěn hǎo de 。
I've always been very lucky.
Go to Lesson 
弟弟何尝不努力？但就是运气不好。（意思是弟弟很努力）
dìdi hécháng bù nǔlì ？dàn jiù shì yùnqi bù hǎo 。（yìsi shì dìdi hěn nǔlì ）
How is brother not trying? He's just had bad luck. (meaning, "Brother is trying really hard")
Go to Lesson 
就是要破坏你的运气，人有三急，这是不能忍的。
jiùshì yào pòhuài nǐ de yùnqi ，rén yǒu sānjí ，zhè shì bùnéng rěn de 。
But that's exactly what I want to do. Nobody can resist the call of nature.
Go to Lesson 
你别起来，一起来就破坏我的好运气啦！
nǐ bié qǐlái ，yì qǐlái jiù pòhuài wǒ de hǎo yùnqi la ！
Don't get up, as soon as you get up you'll mess up my lucky streak!
Go to Lesson 
那算你运气好，不过还是要收费的吧？
nà suàn nǐ yùnqi hǎo ，bùguò háishì yào shōufèi de ba ？
Count yourself lucky. Anyway, there was still a fee right?
Go to Lesson