大运 (大運)
Dà yùn
Pinyin
Definition
大运 (大運)
-
- Mandate of Heaven
- the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC
- usually written 大運河|大运河[Dà Yùn hé]
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 big
- 2 huge
- 3 large
- 4 major
- 5 great
- 6 wide
- 7 deep
- 8 older (than)
- 9 oldest
- 10 eldest
- 11 greatly
- 12 very much
- 13 (dialect) father
- 14 father's elder or younger brother
- 1 very auspicious
- 2 extremely lucky
- 1 everyone
- 2 influential family
- 3 great expert
- 1 prize
- 2 award
- 1 liar's dice (dice game)
Idioms (20)
不识大体
- 1 to fail to see the larger issue (idiom)
- 2 to fail to grasp the big picture
久仰大名
- 1 I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom)
以小挤大
- 1 minor projects eclipse major ones (idiom)
元恶大憝
- 1 arch-criminal and archenemy (idiom)
冒大不韪
- 1 to face opprobrium (idiom)
Sample Sentences
猴年行大运
may the year of the monkey bring you great luck
X年行大运也是一个公式,每年都可以用。
The "I wish everyone a great deal of luck in the Year of the XXX" is also another formula that you can use every year.
那我祝大家鸡年行大运。
So I'll just wish everyone a great deal of luck in the Year of the Rooster.
原来是要留给我发挥,早说嘛,听好了,羊年祝你行大运!
Ah, you wanted to let me be a bit creative, you should have told me before. Listen up! I wish you a lot of luck in the Year of the Goat!
祝你龙年行大运,发大财。
I wish you great luck and prosperity in the year of the dragon.
民间传说是为了在年三十晚上赶走一个专门害小孩子的妖怪。长辈给晚辈压岁钱呢,就是送护身符,保平安。后来就变成了新年的习俗,讨个吉利。“发”压岁钱的人呢,来年就能行大运,发大财!而且最好都是新钱,钞票的号码还要相连,表示“连连高升”!
A folk legend says that it's to scare off a monster that harms little children on the last day before the Lunar New Year. The older generation gives money to the younger generation as a way of protecting them. Later on, it became a New Year custom, something auspicious. People who give out money will be very lucky, and they'll get rich. And it's best if it's new money. The numbers on the money should be in sequence, to show ``getting higher all the time."