模式
mó shì
Pinyin
Definition
模式
-
- mode
- method
- pattern
Character Decomposition
Idioms (4)
一模一样
- 1 exactly the same (idiom)
- 2 carbon copy
- 3 also pr. [yī mó yī yàng]
人模狗样
- 1 (idiom) to pose
- 2 to put on airs
血肉模糊
- 1 to be badly mangled or mutilated (idiom)
装模作样
- 1 to put on an act (idiom); to show affectation
- 2 to indulge in histrionics
Sample Sentences
但是,粗放式的发展模式已不能满足日益多元的养老需求,老年人的赡养不能仅停留在满足物质养老的阶段,更精细化和人性化的服务成为需求导向。
However, the model can no longer meet the increasingly diverse needs of the elderly. The welfare of the elderly cannot remain at the stage of just meeting material needs, but more refined and humanized services are needed.
飞机起飞时应该打开遮光板嘛,这是基本常识好不好?还有你这座椅靠背也得给调直了,手机还有平板电脑都得关起来,还不能用飞行模式的。
When the airplane is taking off you have to open the shade. Isn’t that basic common sense? And you have to adjust the seatback so it is upright, as well as turning off your mobile phone and tablet computer. You can’t yet use airplane mode.
嗯,这种共享模式我也听说过,具体是怎么操作的?能看得到送货路线吗?你这个司机的人品,能得到人家的信赖吗?
Hey, I've heard of this sharing model before, how does it work practically? Can you see the delivery routes? Can a driver like you earn people's trust?
最近貌似“女主外男主内”的情形越来越普遍,我的朋友圈儿里好多对夫妻都是这种模式。丈夫在家洗衣做饭带娃,太太在外叱咤风云。
Recently it seems like situations in which wives go out to work and husbands stay at home are getting more and more common. In my circle of friends many couples follow this model. The husband stays at home and does the laundry, makes dinner and looks after the children, while the wife makes her mark in the working world.
现在回头想想,除了记忆力退化,我的社交模式,和思考方式跟过去比起来,落差”狠”大,是狠狠地大。
Thinking back now, as well as my memory deteriorating, my social skills and ability to think have deteriorated aggressively, very aggressively.
你先别急着认罪,我还没要跟你离婚!这部电影里说到一个人的思维模式,会受到他所使用的语言影响,女主角学了外星语言以后,就突然能够预知未来了。
Don't be so quick to confess. I don't want to divorce you yet! The film was about how the way a person thinks can be influenced by the language they use. After the protagonist learns an alien language, she is suddenly given foreknowledge of the future.
我可不只学语言,我也读一些语言学和语言学习的书啊!我读过一篇文章,作者提到,语言不只会影响思维模式,还会影响记忆。
I don't just study languages, I've also read some books on linguistics and language acquisition! I read one article in which the author mentioned that language not only influences the way you think, but it also affects your memory.
我也没说小牛不好啊,只是啊,我看中这狗肉的原因,是它的能源交换系统,实在太超前,创建了一种全新的思维、全新的能源使用模式!
I didn't say that NIU scooters are bad, it's just, the reason I settled on this Gogoro is its battery-swapping network. It's really so ahead of the times and has created a completely new way of thinking and a new model for energy use.
你这什么名堂,我看它最挨骂的就是这不接地气的电池租用交换模式,你倒是赞不绝口,你这是讲真的还是讲假的?
What the heck are you talking about? I thought it was the impracticality of this battery-swapping network that was the source of criticism for the company, but you can't stop singing its praises. Are you being serious?
当然是讲真的,先不说接不接地气,创办人陆学森本来就是以“改变城市能源使用模式”作为发想,这才选中了“机车”作为第一个表现这种能源使用模式的产品,就像itune改变了人们取得版权音乐的管道,也改变了人们听音乐的模式一样!
Of course I'm being serious. Putting practicality aside for a minute, the founder, Horace Luke, was inspired to think of it when contemplating changing energy-use models in cities. It was only for that reason that he chose scooters as the first product to showcase this battery-swapping network. Just like iTunes changed the channel through which people obtained licensed music and changed the way people listened to music!