公式
gōng shì
Pinyin
Definition
公式
-
- formula
Character Decomposition
Idioms (20)
假公济私
- 1 official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position
公之于世
- 1 to announce to the world (idiom)
- 2 to make public
- 3 to let everyone know
公之于众
- 1 to make known to the masses (idiom); to publicize widely
- 2 to let the world know
公事公办
- 1 to do things in a strictly businesslike manner (idiom)
公而忘私
- 1 for the common good and forgetting personal interests (idiom); to behave altruistically
- 2 selfless
Sample Sentences
当然啦,我还知道狭义相对论呢,那个标志性的公式,感觉和牛顿的万有引力定律有点关系。
Of course, I've even heard of the special theory of relativity, that iconic formula. I think it's got something to do with Newton's law of universal gravitation.
没错,为了让自己的公式和牛顿的公式一致,因此爱因斯坦开始着手研究一个新的理论,而解答就是广义相对论,该理论预测了大质量的物体会扭曲周遭的空间,造成附近的物体朝它“坠落”,也就是说,爱因斯坦发现空间是"弧形"的,那也表示即便是光,也会受到重力牵引的影响。
That's right. In order to make his own theory fit with that of Newton's, Einstein began to research a new theory, and the answer to this was the theory of general relativity. This theory predicted that objects with large masses would distort the space surrounding them, making the objects nearby "fall" towards them. That is to say, Einstein discovered that space is curved, which means that even light is affected by gravity.
X年行大运也是一个公式,每年都可以用。
The "I wish everyone a great deal of luck in the Year of the XXX" is also another formula that you can use every year.
这个简单,有公式的。只要底乘以高再除以2就行了。
That's simple, there is a formula. You just need to multiply the base by the height and divide that by two.
用公式!你以前没学过?
Use a formula! You haven't learned this before?
你看,在这里输入公式,它就算出来了。
Look. Enter the formula here and it'll just calculate it.
太复杂了,你就告诉我具体的计算公式。打个比方,我请了一天的事假,要怎么扣?
That's too complicated. Just tell me the specific formula to calculate it. For example, if I take one day of personal leave, how is pay deducted?
晚上加班按1.5倍来计算。计算公式是,6000除以21.75,再除以8。
Evening overtime is calculated at one and a half times normal pay. The formula is 6000 divided by 21.75, then divided by 8.
最重要的有构图,光线和器材。先说构图,简单地说就是通过取景器对景物有选择地拍摄。方向、角度和距离是最主要的考虑因素。摄影中最常用的“黄金分割法”,就是通过一个公式化的比例来构图。
The most principal ones are composition, lighting and equipment. Let's start with composition. To put it simply, it's about making selective shots through the viewfinder. Direction, angle, and distance are the key factors. The most commonly used method of the 'golden ratio' uses a formula to calculate proportion and make the final composition.