公寓
gōng yù
Pinyin
Definition
公寓
-
- apartment building
- block of flats
- CL:套[tào]
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 princess
- 1 public transportation
- 2 mass transit
- 3 abbr. for 公共交通[gōng gòng jiāo tōng]
Idioms (20)
假公济私
- 1 official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position
公之于世
- 1 to announce to the world (idiom)
- 2 to make public
- 3 to let everyone know
公之于众
- 1 to make known to the masses (idiom); to publicize widely
- 2 to let the world know
公事公办
- 1 to do things in a strictly businesslike manner (idiom)
公而忘私
- 1 for the common good and forgetting personal interests (idiom); to behave altruistically
- 2 selfless
Sample Sentences
你想把这间公寓租给谁?
Who would you like to rent your apartment to?
隔天看完表演,秦宇送女孩儿回到家门口。那是一栋小公寓,女孩儿就住在一楼。
The next day, after the show, QinYu escorted the girl back to her place. It was a small apartment, and the girl was staying on the first floor.
薪水和房价落差太大,一般人都不可能负担得起。我看了一间地点跟屋况都不错的公寓,但我得不吃不喝二十年才可能买得起。
The disparity between salaries and house prices is too great. The average person can't necessarily afford that kind of financial burden. I saw one apartment that was in a good location and was in quite good condition, but I'd have had to go without food or drink for 20 years to be able to afford it.
请教不敢当。我这可是久病成良医啊!我股海浮沉了大半辈子了,光是投进去的老本就够我买好几套象样的公寓了。
I don't dare to pretend I've got anything to teach you. Anything I've learned has been due to bitter mistakes in the past! I've been speculating on the stock market for over half my life. The capital I've invested alone would be enough to buy several decent apartments.
不过这不是一套公寓,只是一间房间哦。厨房卫生间要共用的。
However, this isn't an apartment, it's just a room. You have to share the kitchen and the bathroom with others.
为什么你不在你的公寓里举办一次聚会呢?在你的公寓举办新年聚会很合适的。你可以邀请你所有的朋友来度过美好的时光。
Why don’t you have a party in your apartment? Your apartment is perfect for a New Year’s party. You could invite all your friends and have a great time.
这是一套三百多平米的公寓,在中央公园附近。环境好,交通便利。既适合自住,也适合出租,有很高的投资价值。
This is a 300 plus square-meter apartment near Central Park. The environment is good and the transportation is convenient. It's suited to be both a personal residence and a rental property. It's a really worthwhile investment.
国内房产当然不能做啦,但国外房产投资现在正当时。我上半年在加拿大买了两套公寓房,现在差不多升值百分之十左右。
Of course you shouldn't invest in domestic housing. However, now is the right time to invest in international housing. I bought two condos in Canada in the first half of this year. They've already appreciated about 10%.
还好。现在有很多生子中介,都是一条龙服务。只要付了钱,整个过程包括赴港通行证,产检预约,孕妇公寓,生子床位,月子中心,宝宝的香港证件,中介机构都能帮你搞定。
It's all right. There are many intermediaries for having children nowadays; it's all a one-stop service. All you have to do is pay and the entire process, including travel permits to Hong Kong, booking of appointments, pregnancy housing, delivery beds, postnatal care centers, and the baby's Hong Kong registration will all be taken care of by the intermediary organization.
我住不惯公寓。
I'm not used to living in an apartment.