仪式 (儀式)
yí shì
Pinyin
Definition
仪式 (儀式)
-
- ceremony
Character Decomposition
Sample Sentences
对了，这些软广也不是没有幽默感哈，比如刚才那个软广，打死也想不到图穷匕见后是一款日历广告，告诉你：如今撕已经变成了一种仪式，提示你一天的开始和结束，让你珍惜时间。
By the way, these soft-sell ads are not without a sense of humor. For example, one who has just read through a soft-sell article would never think the real intention of the article is to sell calendars. I want to tell you. Today, the word "tear/Si1," (as in tearing off of a page of a calendar) has come to mean, 'an adversary.' It reminds you at the beginning and end of each day to cherish your time.
嗨，能有什么惊喜呢，她呀，什么仪式都不需要，真的很特别。
Eh, what kind of surprise could there be? She doesn't need any ceremony, she's really quite unique.
要。不过我的未来老丈人特别通情达理，他说彩礼给多少都行，就是个仪式，到时候他再给我们当嫁妆陪回来。
Yes. However, my future father-in-law is very sensible. He says however much the betrothal gift is is fine. It's just a formality. When the time comes, he'll give it back to us as a dowry.
接下来我们要在纪念碑前举行一个简短的仪式，奏国歌，献花篮，加入中国共青团的同学要在此宣誓。
Next, in front of the monument we are going to participate in a short ceremony, playing the National Anthem and placing flower baskets. Those students who have entered the Communist Youth League will take their oaths here.
这事不能说得太细。好，比赛还没正式开始，咱们先把镜头切到红毯仪式。
This issue cannot be discussed in too much detail. OK, the competition hasn't officially started yet. Let's first cut to the scene of the red carpet ceremony.
藏传佛教融合了很多西藏当地的文化习俗和政治因素，再加上它选用的经文也不同，所以在信仰体系、修行的方法和具体的目的上都有所不同。总的来说，藏传佛教对喇嘛异常的尊崇、有活佛转世的思想、教派繁多，而且宗教与政治紧密结合；还有它的仪式也特别复杂。这些都是比较明显的区别。