平常
píng cháng
Pinyin
Definition
平常
-
- ordinary
- common
- usually
- ordinarily
Character Decomposition
Idioms (20)
一反常态
- 1 complete change from the normal state (idiom); quite uncharacteristic
- 2 entirely outside the norm
- 3 out of character
一波未平,一波又起
- 1 before the first wave subsides, a new wave rises (idiom); a new problem arises before the old is solved
- 2 many twists and turns to a story
- 3 one thing after another
一碗水端平
- 1 lit. to hold a bowl of water level (idiom)
- 2 fig. to be impartial
一马平川
- 1 flat land one could gallop straight across (idiom); wide expanse of flat country
三纲五常
- 1 three principles and five virtues (idiom)
- 2 the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信)
Sample Sentences
你不是跟我说,她平常态度挺好的吗?想不到是只笑面虎啊。
Didn't you say she usually has a good attitude? I had no idea that she's a wolf in sheep's skin.
平常看他挺老实的,谁也没想到他会干出这样偷鸡摸狗的事。
He seems to be an honest person so no one expected that he would do such a stealthy thing.
是吗?我平常吃的应该还算健康,体重也在合理范围内,血压高,可能只是遗传吧?
Really? I think what I eat is more or less healthy and my weight is within a reasonable range, so maybe my high blood pressure is just hereditary?
没…没有啊!只是我老公平常也不爱看古装剧,这几天却开始整天朕来朕去地称呼自己,欸!他不会也带哪个野女人上那家宾馆了吧!
No...not at all! It's just that my husband ins't usually in period dramas, but recently all he's been doing his referring to himself as the emperor. Huh, don't tell me he's brought some hussy to that hotel too!
不必担心,冥想初学者的注意力被思绪牵引是稀松平常的事,你要做的是把冥想的时间切割成小块,多次练习。一次冥想的时间不必超过五分钟。
You don't need to worry, those just starting to learn to meditate will often find their mind drifting off in distraction. What you need to do is to cut your meditation time into short periods and do it regularly. You should only meditate for less than five minutes at a time.
没错,网购就更稀松平常了,有好多专业平台。大到有可以购买任何种类商品的网络平台比如淘宝,天猫;小到有销售专门种类商品的网络大平台像517黄酒网,我送朋友正宗陈年绍兴、女儿红、花雕都是在那儿买的。
That's right. Online shopping has become a norm. There are so many professional platforms. For more general things, you can buy all kinds of goods on internet platforms, like Taobao and Tmall; For more niche things, there are web platforms selling specialized goods, such as the 517 huangjiu website. When I give my friends authentic vintage Shaoxing huangjiu, nuerhong and huadiao, they're all bought there.
我有一个朋友,他看起来非常凶,而且平常都不怎么说话,他还穿着黑色的衣服。但他其实是个很好的人。
I have a friend who is a sheep in wolf's skin. He looks very mean on the outside. He doesn't like to talk much, and he often wears black. But he's actually a very good man.
我通常在超市买衣服,那里的衣服比较便宜你呢?你平常在哪儿购物?
I usually shop at the market. Clothes are usually cheaper there. How about you? Where do you shop?
你平常在哪儿买衣服?
Where do you usually shop for clothes?
这个电水壶平常煮水很快,最近煮好久都煮不开。
This kettle usually reaches boiling point really quickly, but recently, even if I have it on for ages it still doesn't boil.