安排
ān pái
Pinyin
Definition
安排
-
- to arrange
- to plan
- to set up
- arrangements
- plans
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 safe
- 2 secure
- 3 safety
- 4 security
- 1 quiet
- 2 peaceful
- 3 calm
- 1 safe and sound
- 2 well
- 3 without mishap
- 4 quiet and safe
- 5 at peace
- 1 a row
- 2 a line
- 3 to set in order
- 4 to arrange
- 5 to line up
- 6 to eliminate
- 7 to drain
- 8 to push open
- 9 platoon
- 10 raft
- 11 classifier for lines, rows etc
- 1 to rank (1st, 2nd etc)
- 2 ranking
Idioms (20)
不安其室
- 1 to be discontented with one's home
- 2 to have adulterous relations after marriage (of women) (idiom)
入土为安
- 1 buried and at rest (idiom); Resquiescat in pacem (RIP)
力排众议
- 1 to stand one's ground against the opinion of the masses (idiom)
国泰民安
- 1 the country prospers, the people at peace (idiom); peace and prosperity
坐立不安
- 1 lit. agitated sitting or standing (idiom)
- 2 restless
- 3 fidgety
Sample Sentences
二零一五年中非合作论坛约翰内斯堡峰会上提出的“十大合作计划”已全部得到落实或做出安排,在此基础上习近平主席在北京峰会上提出了对非合作“八大行动”。
At the 2015 China-Africa Cooperation Forum Johannesburg Summit, the “Top Ten Cooperation Plans” have all been implemented or arranged. Therefore President Xi Jinping proposed a further “Eight Actions” for cooperation at the Beijing Summit.
客随主便你们怎么安排我就怎么配合,倒是你啊,别忘了陪我喝一杯啊!
As a guest, of course, I’ll do whatever my host wants. I’m up for whatever plans you have. But you have to remember not to forget to have a drink with me!
据我所知,泰国发生过一个案例,当时是一对澳洲夫妇透过泰国中介机构安排,委托一名叫派塔拉蒙的二十一岁泰国女性代孕,怀孕初期发现派塔拉蒙所怀的双胞胎中,一个患有唐氏症。
As far as I'm aware, a case happened in Thailand. At that time an Australian couple arranged through an intermediary organization for a 21-year-old Thai woman called Pattaramon Janbua to act as their surrogate. Early in the pregnancy it was discovered that of the two twins in Pattaramon's womb, one had Down syndrome.
话虽如此,一个家庭选择这样的安排,还是会受到来自各方的批评,家庭主夫的家人老板朋友,甚至游乐场里遇到的其他父母,也或多或少会对此非议,孩子也会觉得自己遭受异样的眼光吧?
Although you can say that, a family that chooses this kind of arrangement will still be judged by many people; family, friends and the boss of the househusband, and even other mummies and daddies that they come into contact with in the playground will judge them to a greater or lesser degree. The kids will also feel like they're being looked at differently, no?
别说了,都临下班了,我新来的领导又给我安排了工作。
Don't talk about it, as I was about to leave, my new boss again arranged work for me.
不是这样的,实在是因为小店人手有限,目前没有安排送餐员。
It’s not like this. We have limited staff and at the moment we do not have a delivery team.
圣诞节有什么安排或者旅行计划?
What are your arrangements or travel plans for Christmas?
每天摄入的食物是人体所需营养的主要来源,膳食营养是保证老年人健康的基石。武警广东省总队医院营养科主任曾晶指出老年人要注意身体的营养是否均衡,不要过于相信“千金难买老来瘦”的说法,有科学的膳食安排、合理的体力活动以保持健康体重,能减少和延缓疾病的发生发展、提高老年人的生活质量。
The daily intake of food is the main source of nutrition for the human body. Dietary nutrition is the cornerstone for ensuring the health of the elderly. Zeng Jing, director of the Nutrition Department of the Armed Police Guangdong Provincial Corps Hospital, pointed out that the elderly should pay attention to whether the body's nutrition is balanced. Don't go overboard with the belief that thin is healthy for the elderly. Use scientific dietary planning and suitable physical activities to maintain a healthy weight. They can reduce and delay the occurrence and development of diseases and improve the quality of life of the elderly.
没问题,座位帮您安排在...您要坐第三排中间...还是后排靠走道?
No problem, i'll arrange a seat for you at...would you like to sit in the middle of the third row...or, at the back by the aisle?
要不要我帮你安排其他的设计师?老马怎么样?他明天下午四点有空喔。
Do you want me to arrange another stylist for you? How about Lao Ma?