安全感
ān quán gǎn
Pinyin
Definition
安全感
-
- sense of security
Character Decomposition
Idioms (20)
不安其室
- 1 to be discontented with one's home
- 2 to have adulterous relations after marriage (of women) (idiom)
五味俱全
- 1 a complete gamut of all five flavors (idiom); every flavor under the sun
入土为安
- 1 buried and at rest (idiom); Resquiescat in pacem (RIP)
全民皆兵
- 1 to bring the entire nation to arms (idiom)
全神贯注
- 1 to concentrate one's attention completely (idiom)
- 2 with rapt attention
Sample Sentences
我只愿意和熟悉有安全感的人交流,其他的陌生人我根本没有欲望也没有勇气开口。
I'm only willing to interact with people I'm familiar with and feel safe with, with other strangers I don't even have the inclination, nor the courage to say anything to them.
虽然住在家里不如外面这么舒适,吃的东西也沒有外面这么高级,但是我还是习惯住在家里。又熟悉,又有安全感。所以金窝银窝不如自家的狗窝。
Although living at home is not as comfortable as living outside, and the food is not as fancy as the food outside, either, I’m more used to living at home. Home brings me familiar feeling and security. So, east or west, home is the best.
是啊,为了孩子,很多人都移民了。连食品安全都不能保证,真叫人没有安全感。
Yeah. For their kids, many people have emigrated. If you can't even ensure food safety, then it really makes people feel unsafe.
在中国人看来,有房子才有家,有房子才有安全感。
The way that Chinese people see it, you don't have a home until you own a house; you don't have a sense of security until you own a house.
房子跟安全感有什么关系?
What does a house have to do with a sense of security?
你长得很漂亮,所以我有时候会觉得很没安全感。
You're really pretty so sometimes I don't feel secure about our relationship.