公安
gōng ān
Pinyin
Definition
公安
-
- (Ministry of) Public Security
- public safety
- public security
Character Decomposition
Idioms (20)
不安其室
- 1 to be discontented with one's home
- 2 to have adulterous relations after marriage (of women) (idiom)
假公济私
- 1 official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position
入土为安
- 1 buried and at rest (idiom); Resquiescat in pacem (RIP)
公之于世
- 1 to announce to the world (idiom)
- 2 to make public
- 3 to let everyone know
公之于众
- 1 to make known to the masses (idiom); to publicize widely
- 2 to let the world know
Sample Sentences
对不听劝阻的吸烟者,要求其离开该场所;对不听劝阻且不离开该场所的,应当固定相关证据并向有关行政管理部门举报;对不听劝阻并扰乱公共秩序的,向公安机关报案。
Offenders who do not obey will be asked to leave and those who refuse to obey and leave will be reported to the relevant administrative department with the necessary evidence. Finally offenders who refuse to listen and cause public disorder will be reported to public security.
小尤刚从警校毕业,就被安排到了市公安局的刑侦科,跟随大名鼎鼎的李探长。
After graduating from the police academy, Xiao You was assigned to the PSB's Criminal Investigation Department and placed under the leadership of the famous Detective Li.
因为浴室离公安局不远,所以李探长也很快赶到了现场。
The bathhouse wasn't far from the station, so Detective Li also arrived on the scene shortly.
等李探长和小尤他们回到公安局时,已经是晚上十点。
Once Detective Li and Xiao You had arrived back at the station it was already 10pm.
而就在5分钟前,第三封信在公安局大楼门口的地上被发现。
Just five minutes prior, the third message had been discovered on the floor of the police station near the front door.
因为在三个月内,公安局连续收到两封恐吓信,没有邮寄地址,但署名都是“黑猫”。
In the last three months, the police station had received two successive terrorist threats. They had no addresses, but both were signed "black cat".
在公安局的会议室,张局长召集了一个紧急会议。
Back at the police station meeting room, Police Chief Zhang called an emergency meeting.
在得到收队的命令后,大家准备赶回公安局。
After receiving the order to regroup, everyone prepared to return to the police station.
高浓度的一氧化碳。哦,顺便说一下,第三封信上说的炸弹,已经被我安放在了公安局大楼里。”
"Thick carbon monoxide. Incidentally, I've already planted the bomb mentioned in the third letter in the police station."
现在说对不起有用吗?你以为你很了不起吗?我在你身边潜伏了一年,就是要找机会让你尝尝我父亲当时的痛苦。两三分钟后,你就会彻底晕死过去,而同时公安局也会爆炸。哈哈...... ”
"What use do your apologies serve now? Did you think you were really that extraordinary? I've laid low by your side for a year, waiting for an opportunity to give you a taste of the suffering that my father felt. In a few minutes you'll faint completely and die as the police station explodes. Ha ha..."