不过 (不過)
bù guò
Pinyin
Definition
不过 (不過)
-
- only
- merely
- no more than
- but
- however
- anyway (to get back to a previous topic)
- cannot be more (after adjectival)
Character Decomposition
Idioms (20)
一不做,二不休
- 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
- 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
- 3 in for a penny, in for a pound
一问三不知
- 1 lit. to reply "don't know" whatever the question (idiom)
- 2 fig. absolutely no idea of what's going on
- 3 complete ignorance
一尘不染
- 1 untainted by even a speck of dust (idiom); selfless and incorruptible
- 2 spotless
一字不提
- 1 to not mention a single word (about sth) (idiom)
一山不容二虎
- 1 lit. the mountain can't have two tigers (idiom)
- 2 fig. this town ain't big enough for the two of us
- 3 (of two rivals) to be fiercely competitive
Sample Sentences
一定、一定,不过我还想比较其他款式。
Most certainly. But I still want to see other models.
不过我们还是得好好加油。
But we still have to try our best.
我不过是一颗小小的螺丝钉罢了,是公司的战略制定得好
I’m just a small fry, it’s the company’s strategy that is well formulated.
不过M公司对西南市场也是虎视眈眈,他们资历、规模与我们相当不能放松呀。
However, M company is also eyeing the southwest market. We mustn’t relax as their qualifications and scale are quite comparable to us.
不过,也有不少人吐槽这部电影,觉得有些细节经不起推敲
However there were also many people who gave negative comments about this movie as they felt some details do not stand up to scrutiny.
你老板比你年轻吗?不过我听说呀,现在的有的年轻人学历高、能力强,所以很早就做上了管理岗位呢。
Is your boss younger than you? However, I have heard that some young people now have high academic qualifications and strong abilities, And therefore are in management positions very early in their careers.
其实真没什么大事,我不过是生性悲观罢了。
Actually, there is nothing much, I am just pessimistic.
无限风光在险峰,不过你也要记得吃红景天呀!
Infinite beautiful scenery is at the peak but you must also remember to take Rhodiola!
没事的。不过……你怎么总在和我道歉呢,明明空调是我上次来弄坏的,也是我一直拖延没去修,你怎么说得像是自己的错一样?
It’s nothing. But...why are you always apologizing to me, obviously I was the one who broke the AC and been delaying the repairs so why do you say it is your own fault?
不过是迷上了怀旧电影,每次播放一段录像带都像是做了一场很久远的梦。
Its just that I’m obsessed with nostalgic movies, and each time I play a video, it seems like a far away dream.