上船
shàng chuán
Pinyin
Definition
上船
-
- to get on the boat
Character Decomposition
Idioms (20)
一哭二闹三上吊
- 1 to make a terrible scene (idiom)
- 2 to throw a tantrum
一条绳上的蚂蚱
- 1 lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
- 2 fig. people who are in it together for better or worse
- 3 people who will sink or swim together
三天不打,上房揭瓦
- 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
- 2 spare the rod, spoil the child
上一次当,学一次乖
- 1 to take sth as a lesson for next time (idiom)
- 2 once bitten, twice shy
上下其手
- 1 to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint
- 2 fig. conspiring to defraud
Sample Sentences
我不能上船,因为我会吐。
I can’t get on the ferry because I am gonna vomit.
有时候不小心把“上船”说成“上床”。
Sometimes if you're not careful you might say "shang chuang [to go to bed]" instead of "shang chuan [to get on a boat]."