黄鼠狼给鸡拜年
huáng shǔ láng gěi jī bài nián
Pinyin

Definition

黄鼠狼给鸡拜年
 - 
huáng shǔ láng gěi jī bài nián
  1. Beware of suspicious folk bearing gifts, they are sure to be ill-intentioned. (idiom)

Character Decomposition

Related Words (20)

今年
jīn nián
  1. 1 this year
年
Nián
  1. 1 surname Nian
拜年
bài nián
  1. 1 to pay a New Year call
  2. 2 to wish sb a Happy New Year
新年
xīn nián
  1. 1 New Year
  2. 2 CL:個|个[gè]
过年
guò nián
  1. 1 to celebrate the Chinese New Year
龙年
lóng nián
  1. 1 Year of the Dragon (e.g. 2000, 2012, etc)
中年
zhōng nián
  1. 1 middle age
来年
lái nián
  1. 1 next year
  2. 2 the coming year
兔年
tù nián
  1. 1 Year of the Rabbit (e.g. 2011)
去年
qù nián
  1. 1 last year
少年
shào nián
  1. 1 early youth
  2. 2 youngster
  3. 3 (literary) youth
  4. 4 young man
崇拜
chóng bài
  1. 1 to worship
  2. 2 adoration
年代
nián dài
  1. 1 a decade of a century (e.g. the Sixties)
  2. 2 age
  3. 3 era
  4. 4 period
  5. 5 CL:個|个[gè]
年初
nián chū
  1. 1 beginning of the year
年味
nián wèi
  1. 1 Spring Festival atmosphere
  2. 2 festive ambiance of Chinese New Year
年夜
nián yè
  1. 1 lunar New Year's Eve
年夜饭
nián yè fàn
  1. 1 New Year's Eve family dinner
年少
nián shào
  1. 1 young
  2. 2 junior
年年
nián nián
  1. 1 year after year
  2. 2 yearly
  3. 3 every year
  4. 4 annually
年底
nián dǐ
  1. 1 the end of the year
  2. 2 year-end

Idioms (20)

一年之计在于春
yī nián zhī jì zài yú chūn
  1. 1 the whole year must be planned for in the spring (idiom)
  2. 2 early planning is the key to success
一年被蛇咬十年怕井绳
yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng
  1. 1 bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (idiom); once bitten twice shy
一朝被蛇咬，十年怕井绳
yī zhāo bèi shé yǎo , shí nián pà jǐng shéng
  1. 1 once bitten by a snake, ten years in fear of a well rope
  2. 2 once bitten, twice shy (idiom)
一粒老鼠屎坏了一锅粥
yī lì lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu
  1. 1 lit. a piece of rat feces spoiled the whole pot of congee (idiom)
  2. 2 fig. one bad apple can spoil the whole bunch
一颗老鼠屎坏了一锅汤
yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō tāng
  1. 1 lit. a piece of rat feces spoiled the whole pot of soup (idiom)
  2. 2 fig. one bad apple can spoil the whole bunch
不终天年
bù zhōng tiān nián
  1. 1 to die before one's allotted lifespan has run its course (idiom)
五百年前是一家
wǔ bǎi nián qián shì yī jiā
  1. 1 five hundred years ago we were the same family (idiom) (said of persons with the same surname)
人寿年丰
rén shòu nián fēng
  1. 1 long-lived people, rich harvests (idiom); stable and affluent society
  2. 2 prosperity
似水年华
sì shuǐ nián huá
  1. 1 fleeting years (idiom)
前怕狼后怕虎
qián pà láng hòu pà hǔ
  1. 1 lit. to fear the wolf in front and the tiger behind (idiom)
  2. 2 fig. to be full of needless fears
  3. 3 reds under the beds
前门打虎，后门打狼
qián mén dǎ hǔ , hòu mén dǎ láng
  1. 1 to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another
前门拒虎，后门进狼
qián mén jù hǔ , hòu mén jìn láng
  1. 1 to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another
十年树木，百年树人
shí nián shù mù , bǎi nián shù rén
  1. 1 It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (idiom). A good education program takes a long time to develop.
君子报仇，十年不晚
jūn zi bào chóu , shí nián bù wǎn
  1. 1 lit. for a nobleman to take revenge, ten years is not too long (idiom)
  2. 2 fig. revenge is a dish best served cold
好汉不提当年勇
hǎo hàn bù tí dāng nián yǒng
  1. 1 a real man doesn't boast about his past achievements (idiom)
年久失修
nián jiǔ shī xiū
  1. 1 old and in a state of disrepair (idiom)
  2. 2 dilapidated
年功加俸
nián gōng jiā fèng
  1. 1 increase in salary according to one's service record for the year (idiom)
年富力强
nián fù lì qiáng
  1. 1 young and vigorous (idiom)
年老力衰
nián lǎo lì shuāi
  1. 1 old and weak (idiom)
年老体弱
nián lǎo tǐ ruò
  1. 1 old and weak (idiom)

Sample Sentences

这是黄鼠狼给鸡拜年，你真的要小心啊！
zhè shì huángshǔlánggěijībàinián ，nǐ zhēnde yào xiǎoxīn a ！
When the fox preaches, take care of your geese. You really should be careful.
Go to Lesson 
在职场上面，对手的公司想跟我们合作。他们可能是黄鼠狼给鸡拜年，要小心。
zài zhíchǎng shàngmiàn ，duìshǒu de gōngsī xiǎng gēn wǒmen hézuò 。tāmen kěnéng shì huángshǔlánggěijībàinián ，yào xiǎoxīn 。
In the work field, the competitive company wants to collaborate with us. When the fox preaches, take care of your geese.
Go to Lesson